KUPOLÍ - перевод на Русском

• куполом
• этой штукой

Примеры использования Kupolí на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Po tom všem, co se stalo pod kupolí, je tu Aktaion od toho, aby nám pomáhal?
После всего, что произошло под этим Куполом, Актеонцы пришли на помощь?

Pokud by vyšla najevo pravda, která je opravdu pod kupolí, vznikla by situace,
Если всплывет правда о том, что на самом деле под этим Куполом, будет ситуация,

Tento složitý vizuální vztah mezi kupolí a dekorativními strukturami ve válci nám připomíná,
Такая комплексная визуальная связь между куполом и декоративными структурами в ротонде напоминают нам,

tím zajistit naše přežití pod touhle kupolí.
позаботится о том, чтобы выжить под этим куполом.

Jsme pod kupolí?
Мы под Куполом?

Rotunda bývá zaklenuta kupolí.
Ротонда была полностью покрыта куполом.

Velkého Jima pod kupolí.
Большого Джима под куполом.

Tys byla za kupolí?
Ты же была за куполом?

Jsme pod kupolí, Dodee.
Мы под куполом, Доди.

Jsme pod podělanou kupolí.
Мы же под гребаным куполом.

Tam. Ta budova s kupolí.
Здесь, здание с куполом.

Včera jsem ho viděl za kupolí.
Я видел его прошлой ночью, за куполом.

Navíc lze uvízl za kupolí.
И может они остались за куполом?

Za kupolí jsou momentálně také vetřelci.
За Куполом также есть чужие.

Hodně se toho událo s kupolí.
Много чего случилось с куполом.

Jsme na cestě s mini kupolí.
Мы передвигаемся с маленьким куполом.

Všichni jsou přizpůsobení životu pod kupolí.
Каждый приспосабливался к жизни под куполом.

Jako první se narodila pod kupolí.
Первый ребенок, рожденный под куполом Ее мать.

Pokud zemře, všichni pod kupolí budou trpět.
Если он умрет, все под куполом пострадают.

Ale také jsme pod kupolí našli lásku.
Но мы также встретили свою любовь под Куполом.