KUPOLE - перевод на Русском

Kdykoli se křídla dotkla neviditelné kupole, tak se objeví černá barva.

Каждый раз когда ее крылья прикасались к невидимому куполу, появлялся черный цвет.

Pulzy jsou nejsilnější u obvodu kupole, takže střed města je zónou s nejmenšími účinky.

Самые сильные импульсы по периметру купола, значит центр города зона меньшего разрушения.

Kupole musí mít vlastní mikroklima.

Должно быть у купола свой собственный микроклимат.

Dotkla jsem se kupole.

Прикоснулась к Куполу.

Dale… Ta kupole je nejspíš ta nejvýznamnější událost celé historie.

Дэйл, купол опускается это бесспорно самый значимый момент в истории.

Kupole má zřejmě nějaký generátor.

У Купола должен быть какой-то источник энергии.

Kupole už mi vzala příliš Já vím.

Этот купол уже отнял У меня достаточно Я знаю.

Kupole měla s ním plán.

У купола был план на него.

Kupole nás nezlomí.

Этот купол не сломит нас.

Proč by Christine potřebovala zesílit zvuk uvnitř kupole?

Зачем Кристин усиливать звук под Куполом?

Jak jsme sakra mohli minout stěnu kupole?

Как мы могли оказаться за стеной купола?

Ale můžeme potvrdit, že kupole nevyzařuje žádnou radioaktivitu.

Но мы можем подтвердить, что никакого радиоактивного излучения- от Купола не исходит.

Je jedním z 26 přeživších Kupole.

Одна из 26 выживших под Куполом.

Uvnitř se nachází kupole.

Внутри имеется колодец.

Ode Dne kupole nesu na svých bedrech tíhu celého města.

Весь этот город на моих плечах со Дня Купола.

Kupole tohle umožnila.

Это произошло из-за купола.

Myslíš, že za to může kupole?

Вы думаете причина в куполе?

Joe a Norrie se společně dotkli kupole.

Джо и Норри вместе прикоснулись к Куполу.

ta věc by mohla být generátorem kupole?

эта штука может быть источником энергии для купола?

jak se tehdy Joe s Norrie dotkli kupole.

Джо и Норри вместе прикоснулись к Куполу.

Примеры использования Kupole на Чешском языке и их переводы на Русский язык