LAT - перевод на Русском

• лат
• англ

Примеры использования Lat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

nahradil svoji lokální měnu lotyšský lat( LVL)
заменив местную валюту латышские латы( LVL)

Adriaan van Roomen( lat. Adrianus Romanus;
Адриан ван Ромен( нидерл. Adriaen van Roomen) или Адрианус Романус( лат. Adrianus Romanus;

být pacient( lat." trpělivý")
и что слово" patient"( пациент;

svá zjištění publikoval ve spise De stella nova lat.„ O nové hvězdě“.
отразил это в своих записях как о новой звезде( от лат. de stella nova), дав тем самым рождение термину новая.

Divide et impera( lat." rozděl
Divide et impera( лат.« Разделяй

lidově Dušičky( lat. In commemoratione omnium fidelium defunctorum), která připadá na 2. listopadu,
Поминовение всех усопших верных( лат. In Commemoratione Omnium Fidelium Defunctorum;

v důsledku čehož byl tým přejmenován na„ Natus Vincere“( lat. zrozeni k vítězství)
в результате чего коллектив переименовывается в финальное название« Natus Vincere»( лат. рожденные побеждать),

Rodové heslo: lat.
Этимология родового названия: лат.

Sval spánkový, lat. musculus temporalis, je jeden ze žvýkacích svalů.
Тыльные межкостные мышцы( лат. Musculi interossei dorsales)- мышцы тыла стопы.

Racionalizace-( od racio- lat rozum) je rozumové zdůvodnění toho.
Рационализа́ция( лат. rationalis- разумный)- приведение чего-либо к рациональному, разумному виду.

Vůl je kastrovaný samec tura domácího lat. Bos primigenius f. taurus.
Коро́ва- самка домашнего быка, одомашненного подвида дикого быка лат. Bos taurus.

Prašník( lat. anthera) je část tyčinky, do které proudí pyl.
Пы́льник( лат. anthera)- содержащая пыльцу часть тычинки цветковых растений.

Střední sval hýžďový( lat. musculus gluteus medius) je jedním z hýžďových svalů.
Средняя ягодичная мышца( лат. Musculus gluteus medius)- мышца наружной группы мышц таза.

Kvintdecima( z lat. quindecimus- patnáctý) je hudební interval skládající se ze dvou oktáv.
Квинтде́цима( лат. quinta- decima- пятнадцатая)- музыкальный интервал шириной в 15 ступеней, то есть объемом в две октавы.

Bérec( lat. crus) je část dolní končetiny mezi kolenním
Те́мя( лат. vertex)- часть поверхности головы, лежащая между лобной

Malý sval hýžďový( lat. musculus gluteus minimus) je nejmenší z hýžďových svalů.
Наименьшая лестничная мышца( лат. Musculus scalenus minimus)- непостоянная.

Trajánovo fórum( lat. Forum Traiani) je chronologicky posledním z císařských fór Fori Imperiali.
Форум Траяна( лат. Forum Traiani)- хронологически последний из императорских форумов Рима, сконструированный архитектором Аполлодором из Дамаска.

Koptský katolický patriarchát alexandrijský( lat. Patriarchatus Alexandrinus Coptorum) je patriarchální sídlo koptské katolické církve.
Патриархат Александрии Коптской( лат. Patriarchatus Alexandrinus Coptorum)- патриархат Коптской католической церкви.

Collegium Maius( lat. Větší Kollegium) je gotická stavba Jagellonské univerzity v Krakově.
Коллегиум Майус( лат. Collegium Maius)- старейшее здание Ягеллонского университета в Кракове.

Rektor( z lat. rector magnificus,
Ре́ктор( от лат. rector- правитель,