Примеры использования Latině на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A můžeme tady vidět, že je to v latině a také vidíme, že existuje několik alchymistických symbolů, které se používají pro chemické prvky.
Ћы можем увидеть, что они на латыни, а также, что дл€ обозначени€ химических элементов используетс€ несколько алхимических символов.v jednotném jazyce( latině).
на едином языке( латыни).Slovo pochází z francouzského hobet( v Latině hobetus) což jest malý lovecký sokol.
Название происходит от Falco subbuteo, латинского наименования чеглока, небольшой хищной птицы из семейства соколиных.Inter gravissimas( pojmenovaná podle úvodních slov v latině) byla papežská bula vyhlášená dne 24. února 1582 papežem Řehořem XIII.
Inter gravissimas( в переводе с лат.-« Среди важнейших»)- папская булла, выданная папой Григорием XIII 24 февраля 1582 года.více jak 2000 let, napsaných ve starověké latině a pak z pozdější doby středověku.
написанных две с лишним тысячи лет назад на латыни в античные времена и позже в средневековье.Pavel použil lidské tělo( v latině corpus) jako metaforu společnosti
Павел использовал человеческое тело( corpus на латыни) в качестве метафоры для общества,Malý latina, hodně krve.
Немного латыни, много крови.Trochu latiny, plno krve.
Немного латыни, куча крови.To je z latiny: monstrum vel prodigium.
От латинского" Монструм вел продиджиум.Můj učitel latiny o tom moc rád mluvil.
Мой учитель латинского любил рассказывать об этом.Ta znamení lze přeložit z latiny jako" Plenitelé.
Метки переводятся с латыни, как" Пожиратели.".Tyrannius vytvořil i velký počet překladů Origena do latiny.
Многие сочинения Орибасия сохранились в латинском переводе.Překládal z latiny, starověké řečtiny a němčiny.
Переводчик с латинского, древнегреческого и немецкого языков.Žes měl dávat větší pozor na hodinách latiny.
Надо было быть внимательнее на уроках латыни.Toto jméno se dá přeložit z latiny jako Lugusova pevnost.
В переводе с латинского название переводится как чемерица лесная.Z latiny.
Из латыни.Zároveň působil jako profesor latiny a řečtiny na arcibiskupském chlapeckém semináři v Trentu.
Одновременно состоял преподавателем латинского языка и арифметики в духовном училище.Ale ne, je to z latiny.
Но это не оттуда. Это из латыни.Mnoho termínů vytvořených Preslem bylo odvozeno z latiny, němčiny nebo ruštiny.
Бо́льшая часть юридических терминов была заимствована из латинского, французского, немецкого и английского языков.potřebuješ doučit z latiny.
нужен репетитор по латыни.
