LATINIA - перевод на Русском

• латины

Примеры использования Latinia на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Do posledního proužku latinia.
До последнего кусочка латины.

Prutů latinia… za celou kolekci.
Слитков латины… за весь лот.

Tři pruty latinia a je tvoje.
Три бруска латины, и утиль твой.

O jakém množství latinia tu mluvíme?
А о каком количестве латины идет речь?

Božská pokladnice je z ryzího latinia.
Священная Сокровищница целиком сделана из чистой латины.

Vždyť jsou to jen 3 pruty latinia.
Это всего лишь 3 слитка латины.

Pět prutů latinia týdně za poskytnuté služby.
Пять слитков латины в неделю за услуги.

Víš, kolik je to latinia?
Знаешь, сколько это латины? Очень много?

Zaplatím vám za to pěti pruty latinia.
Я заплачу тебе пять слитков латины.

Jenomže ty tam máš jenom kus latinia.
Но все, что у тебя здесь, на самом деле- кусок латины.

Milionu nanosond po 6 prutech latinia za jednu.
Миллионов нанозондов на 6 слитков латины за штуку.

A kolik latinia navíc by tohle riziko vyvážilo?
И сколько еще латины потребуется для компенсации этого риска?

Vracím ti tvých 500 prutů latinia.- Plus náklady.
Я возвращаю твои 500 слитков латины с процентом.

nechám vám to jen za pět plátků latinia.
я продам тебе его за 5 полосок латины.

Dva proužky latinia pro toho, kdo bude první na ošetřovně.
Две полоски латины первому, кто добежит до лазарета.

Tisíc prutů latinia na pět částí.- Co si o tom myslíš?
Тысяча брусков латины разделить на пять частей… что скажете?

Účtuje si dva proužky latinia, jen abys mohl vstoupit do čekárny.
Он берет две полоски латины, только если ты входишь в приемную.

Proužků latinia za použití výtahu.
Полосок латины за пользование лифтом.

hvězdy jsou z latinia.".
звезды сделаны из латины".

tak pouhé tři proužky latinia.
сказать моему дорогому другу, всего лишь три куска латины.