Примеры использования Laurou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Odjela za tetou Laurou.
Přijel jsem za Laurou Gerardovou.
bych mohl s Laurou promluvit, usmířit se,
Kdyby jsem s Laurou nic neměl, kdyby jsme nezaspali, kdybych neodbočil doleva.
Если бы у меня не было романа с Лаурой, если бы мы не проспали, если бы я не свернул налево.Jestli nezjistíme, co se stalo s Laurou, bude nás to věčně pronásledovat.
Если мы не узнаем, что случилось с Лорой, это будет преследовать нас всю нашу жизнь.Marcus Mumford byl také na turné po Austrálii s Laurou Marling, jejíž plachost a neochota k interakci s publikem dala vyniknout právě Marcusovi.
Mumford& Sons также гастролировали по Австралии с Лаурой Марлинг, чье нежелание взаимодействовать с аудиторией позволило Mumford& Sons быть в центре внимания.Dobře, ale to, co se děje mezi mnou a Laurou by se nestalo, kdybysme nebyli vaši pacienti.
Ладно, но… что происходит между мной и Лорой не произошло бы, не будь мы вашими пациентами.Emma vyhrála talentovou show a s Laurou Pisu a Colombou Pane utvořili skupinu Lucky Star.
Заняв первое место на этом проекте вместе с Лаурой Пизу и Коломбой Пане, девушки сформировали группу Lucky Star.Naznačujete, že váš vztah s Laurou má něco společného s tím,
Вы пытаетесь сказать, что ваши отношения с Лорой имеют какое-то отношение к тому,Zrovna jsem mluvil s tvou asistentkou Laurou, jestli už seš na cestě.
Я только что говорил с Лорой, твоей помощницей, хотел проверить, выехал ли ты уже.Předpokládám, že to znamená, že jste přišli na to, co bylo s Laurou.
Думаю, это значит, что вы поняли, что с Лаурой?Šel jsem do kina s mojí drahou ženou Laurou, matkou mých dětí,
Я посетил" иллюзион", как вы изволили выразиться, с моей любимой супругой Лорой, матерью моих детей,co se stane s tím klukem a s Laurou.
у тебя пойдет с этим парнем и с Лаурой.Řeknu vám, co udělám… přesně mi řekněte, co jste dělal s Laurou Wyreovou, a já to nepoženu nikam dál.
Вот что я вам скажу… вы рассказываете мне, что в точности произошло с Лорой Вайр, а я оставлю все при себе.že chodil s Laurou celý čtvrťák.
он сказал, что они с Лорой встречались весь выпускной год.Jo, uteču do Karibiku a… Budu s Laurou popíjet koktejly a potápět se.
Да, и я сбегу на Карибы и… буду потягивать коктели с Лорой, и заниматься дайвингом.v jednu chvíli, během mého rozhovoru s Laurou, jsme narazili na to hrobový ticho.
в одно мгновение во время беседы с Лорой, мы попали в смертельную тишину.Ne, to vy se vždycky snažíte dělat tohle bizarní spojení mezi vámi, mnou a Laurou.
Нет, это только вы всегда пытаетесь создать эту причудливую связь между вами, мной и Лорой.Gina má pravdu… ohledně té věci s Laurou, že… že je to reakce na věci,
Джина также права в том, что… Твоя завязка с Лорой, это… Является реакцией на то,co v živém vysílání domluvil s Laurou.
пару недель назад и отборно выражался, сразу же после того, как тот беседовал с Лорой.
