LETIŠTI - перевод на Русском

Měl jsem tam perfektní vtip o letišti, který jsem chtěl říct.

У меня была отличная формулировка шутки про аэропорт.

Ne, umístěte naše lidi na každém soukromém letišti na Floridě a v Georgii.

Нет! Держите наших людей на частном аэродроме во Флориде и Джорджии.

Tak přesně ten byl na letišti tu noc, co Saul zmizel.

Был тогда в аэропорте, когда исчез Сол.

Řvali radostí, když mířili k letišti.

Они кричали и веселились на пути с аэродрома.

Myslel jsem, že se máme sejít na letišti.

Я думал, ты подъедешь на аэродром.

Našli sanitku v podzemních garážích na letišti.

Скорая помощь была найдена на парковке аэропорта Мемфис.

Dle našich zpráv autobus stále krouží po letišti.

Корреспонденты сообщают, что автобус продолжает кружить по аэродрому…".

kteří chtějí přijet včas na letišti.

прибыть вовремя в аэропорт.

si koupil koně od nějakých chlapíků na letišti.

купил у кого-то лошадь на аэродроме.

Ano, na letišti.

Да, в аэропорте.

Ne."" Jsem na letišti Arlanda.

Нет"" Я аэропорта Арланда".

Morrovo letadlo přistane dnes na soukromém letišti ve Farmingtonu.

Самолет сенатора Морры отправляется с частного аэродрома в Фармингтоне.

Místo toho byl testován v roce 1937 na letišti Rechlin.

В 1947 году перебазировался на аэродром Легница.

Vidíme, že se blížíte k letišti.

Мы видим через спутник, что вы приближаетесь к аэродрому.

Vaše přítelkyně ví o letišti celý den.

Твоя подруга знала про аэропорт весь день.

Víš, vlastně jsi mi tam na letišti začal něco říkat.

Знаешь, ты вообще начал говорить мне что-то, там на аэродроме.

Byli jsme na letišti.

Мы были в аэропорте.

Jen tady se dá na letišti sehnat alkohol.

Это единственное место, где можно достать алкоголь на территории аэропорта.

Podle tohodle Ray plánoval zásah na letišti London East.

В соответствии с этим, Рэй планировал рэйд на аэродром на Востоке Лондона.

Tě uvidí na letišti.

Увидимся в аэропорте.

Примеры использования Letišti на Чешском языке и их переводы на Русский язык