LIMĚ - перевод на Русском

• лиме
• лайме

Примеры использования Limě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Závazky Austrálie, Belgie, Kolumbie, Norska, Peru a Rakouska dané na konferenci v Limě navíc zvyšují hodnotu Zeleného klimatického fondu na téměř 10,2 miliardy dolarů.
Кроме того, обещания на конференции в Лиме Австралии, Австрии, Бельгии, Колумбии, Норвегии и Перу увеличивают Фонд зеленого климата почти до 10, 2 миллиарда долларов США.

Světové banky v peruánské Limě, když vyzval fond,
Всемирного банка в Лиме( Перу),

což vysvětluje, proč se v závěrečných dvou dnech vedly v Limě tak urputné boje.
знают это, и именно поэтому они так яростно боролись в эти последние несколько дней в Лиме.

je tu s námi velitel policie v Limě Lawrence Krowley,
ей не интересно но шеф полиции Лимы, Лоуренс Кроули здесь

NAIROBI- Před nedávným jednáním Organizace spojených národů o klimatických změnách, které se konalo v peruánské Limě, se pozornost velké části světa soustředila na otázku,
НАЙРОБИ- При подготовке недавнего заседания ООН по изменению климата в г. Лима( Перу) основное внимание мировой общественности

PHILADELPHIA- Slony v místnosti na výročním zasedání Mezinárodního měnového fondu/Světové banky v Limě v Peru byly Čínou inspirovaná Asijskou bankou pro investice do infrastruktury( AIIB)
ФИЛАДЕЛЬФИЯ-“ Слонами в комнате” на годовом собрании Международного Валютного Фонда/ Всемирного банка в Лиме, Перу, были Азиатский Банк Инфраструктурных Инвестиций( AIIB), находящийся под влиянием Китая,

vyčleňování prostředků směrem ke klimaticky bezpečné energii, čímž navážou na pokrok dosažený počátkem tohoto měsíce během jednání v peruánské Limě.
Это соглашение будет основываться на прогрессе, достигнутом на совещании в начале этого месяца на переговорах в Лиме( Перу).

Vyrůstal jsem v Limě.
Я вырос в Лиме.

Je sestřička v Limě.
Она медсестра в Лиме.

O přepadení banky v Limě.
Это было ограбление банка в Лиме.

Narodil se v peruánské Limě.
Родился в Лиме, Перу.

Pamatuješ na Parkera v Limě?
Помнишь дело Паркера в Лиме?

Kolik bazénů je tady v Limě?
Сколько всего бассейнов в Лиме?

A někdo mě v Limě vyzvedne?
И кто-то заберет меня в Лиме.

Konference v Limě měla dva cíle.
Конференция в Лиме преследовала две цели.

Zítra odpoledne se v Limě koná tisková konference.
Завтра вечером в Лиме состоится пресс-конференция.

Narozen v Limě, Peru, v roku 1981.
Родился в столице Перу Лиме, в 1981.

Namru Six v Limě mělo bezpečnostní narušení před dvěma týdny.
В Центр№ 6 в Лиме взломали систему безопасности две недели назад.

Samotná jeho reputace mu dává přístup do laboratoří v Limě.
Его репутация дала ему доступ к лабораториям в Лиме.

Roku 1551 byla v Limě založena první univerzita a roku 1584 první knihtiskárna.
В 1551 году в Лиме был основан Университет Сан- Маркос, первый в Америке.