LUCIFEROVI - перевод на Русском

Pravda, ale Luciferovi bych nikdy neublížila.

Верно, но я бы никогда не навредила ЛюцифЕру.

mám pravdu o Luciferovi.

что я неправ насчет Люцифера.

Bůh ji seslal Luciferovi do cesty.

Бог послал ее Люциферу.

Pak Amaře, pak Luciferovi.

Потом у Люцифера.

Tohle se stane, když dáš duši do Luciferovi misky na žrádlo.

Вот что бывает, когда швыряешь душу на растерзание Люциферу.

Tam se musíš postavit králi zrádců, samotnému Luciferovi.

Там Ты должен встретиться… лицом к лицу с королем Предателей,- С самим Люцифером.

Ale já jsem věrná svému pacientovi Luciferovi.

Но у меня есть обязательство перед пациентом, вашим сыном.

Být zase tak blízko Luciferovi.

Побывав опять рядом с Люцифером.

Nemůžete říct" Ano" Michaelovi a Luciferovi, dokud jste mrtví. Zachariáš vás potřebuje vrátit do vašich těl.

Вы не можете сказать" да" Михаилу и Люциферу, пока вы мертвы, поэтому Захария хочет вернуть вас обратно.

Možná, že se dokážeš vzepřít Luciferovi, ale měl bys pár věcí vědět.

Может, и ты сможешь воспротивиться Люциферу, но при этом ты должен кое-что знать.

Co můžu proti Luciferovi použít, a zajistím,

Дай мне то, что я смогу использовать против Люцифера, и я позабочусь о том, чтобы вы оба вернулись туда,

tak trochu… pomohla Luciferovi se dostat z psychiatrické kliniky.

я вроде как… помогла Люциферу сбежать с психиатрической больницы.

Kdybyste si někdy chtěla promluvit o Luciferovi nebo čemkoli jiném, neváhejte a zavolejte.

Если захотите снова поговорить о ЛюцифЕре или о чем-то другом, не стесняйтесь мне позвонить.

Dej mi něco, co můžu proti Luciferovi použít, a zajistím,

Дай мне то, что я смогу использовать против Люцифера, и я позабочусь о том, чтобы вы оба вернулись туда,

Takže najdi způsob, jak vrátit psa jeho majiteli nebo Luciferovi nebo komukoli, komu si ho sakra ukradl.

Так что, найди способ вернуть пса обратно его хозяину, или Люциферу, или у кого ты там его похитил.

Vím, o co se snažíš. Chceš Luciferovi sebrat jeho domov na Zemi, aby ti pomohl dostat se zpátky do Stříbrného města.

Я знаю, что ты делаешь, пытаешься отнять дом Люцифера на Земле, так он поможет тебе вернуться в Серебряный город.

Crowley volal, že má velkou novinu o Luciferovi, ať už to znamená cokoliv.

Звонил Кроули. У него важные новости насчет Люцифера. Черт знает, что это значит.

Máme pak mnohem větší šance unikat Michaelovi a Luciferovi a všem těhle podělanejm věcem,… pokud si každý půjdem svou cestou.

У нас больше шансов разобраться с Люцифером и Михаилом И с остальной хренью… Если пойдем каждый своей дорогой.

Musím říct Luciferovi smutné zprávy.

У меня есть шокирующая новость для Люцифера.

Tvůj otec ji seslal Luciferovi do cesty.

Твой Отец поместил ее в судьбу Люцифера.

Примеры использования Luciferovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык