LUKÁŠ - перевод на Русском

Lukáš Zelenka(* 5. října 1979,

Lukáš Zelenka; 5 октября 1979,

Lukáš Bajer(* 15. prosince 1984,

Lukáš Bajer; 15 декабря 1984,

Lukáš Došek(* 12. září 1978 v Karlových Varech) je český fotbalista,

Lukáš Došek; 12 сентября 1978, Карловы Вары- чешский футболист,

Jan Lukáš(* 2. červen 1993,

Jan Lukáš; 2 июня 1993,

Marek, Lukáš a Jan?

Марк, Лука и Иоанн?

Lukáš Juliš(* 2. prosinec 1994, Chrudim) je český fotbalový útočník,

Лу́каш Ю́лиш( р. 2 декабря 1994 года)- чешский футболист,

Nesuïte, a nebudete souzeni", Lukáš, kapitola 6, verš 37.

Не судите. да не судимы будете", евангелие от Луки, глава 6, стих 36.

Lukáši Stránskému narodil syn Lukáš.

у его старшей дочери Евы родился сын Лукаш.

dostane( Lukáš 11:10).

всякий просящий получает( Евангелие от Луки 11: 10).

sám sebe ztratí nebo zmaří?“( Lukáš 9, 25).

повредить себе?»( Лк 9: 25).

nad kterými teď pláčete( Micah 7:2, 5-6, Lukáš 21:16).

за кого ты плачешь сейчас( Михей 7: 2, 5- 6; Луки 21: 16).

býk( sv. Lukáš), anděl( sv. Matouš),

тельца( Лука), ангела( Матфей),

Lukáš ho později věnoval obecnímu muzeu.

Эту шашку позже отдали в краеведческий музей.

Matouš říká tohle a Lukáš na to.

Матфей говорит так, а Лука говорит.

I když Svatý Lukáš je kousek odtud?

Хотя, центр Святого Луки прямо на твое улице?

Další významy jsou uvedeny na stránce Lukáš Vaculík rozcestník.

У этого термина есть и другие значения- см. Луке Луке серб.

Marek, Aristarchus, Démas a Lukáš, pomocníci moji.

Марк, Аристарх, Димас, Лука, сотрудники мои.

Ve velkém finále se utkali Lukáš Adamec a Gabriela Gunčíková.

В финале проекта сразились Алексей Сулима и Екатерина Лещева.

Lukáš Zíb Branky Slovenska: 25.

Лука Яковлев Никитченко--- 25 дес.

Svatý Lukáš napsal.

Святой Лука писал.

Примеры использования Lukáš на Чешском языке и их переводы на Русский язык