MÍČKEM - перевод на Русском

Trefil jsi ho míčkem?

Ы ударил его м€ чом?

který ho trefil tím míčkem?

который бросил в него мяч?

Byly mu tři roky, udusil se míčkem.

Ему было 3 года Подавился шариком.

dokud nedostal ránu míčkem a nezničil si koleno.

не получил удар мячом и не раздробил колено.

nehodlám být míčkem, kterým si vy dva budete pinkat.

я не собираюсь быть воланчиком, который вы между собой перебрасываете туда и обратно.

tak s míčkem, holí nebo se svým tělem.

он шаманил либо с мячом, либо с клюшкой, либо со своим телом.

kterého jsem praštil tím tenisovým míčkem.

в которого я попал теннисным мячом.

kdo dokáže neuvěřitelné věci s kriketovým míčkem.

тоже бы делал невозможные вещи с мячами от крикета.

Trochu jako pes pobíhající kolem s míčkem v tlamě:" No tak, no tak.

Смахивает на кружащегося пса с тарелкой в зубах" Ну же, давай.

nevyleze ven s hlavou jako golfovým míčkem.

в голове ребенка образуется вмятина размером с мяч для гольфа.

Když ti byly tři, vyrazila sem ti přední zuby kriketovým míčkem.

Огда тебе было три года,€ выбила тебе передний зуб м€ чиком дл€ крокета.

nezahází baseballovým míčkem s vlastním vnukem.

он даже с собственным внуком в бейсбол не играет.

Buzkashi je skoro stejné jako polo, až na to, že místo s míčkem hráči hrají s useknutou hlavou ovce.

что бузкаши почти тоже самое что и поло, кроме того что вместо мяча, игроки должны протащить обезглавленную тушу козла за линию.

Jinak začne bouchat míčkem.

Иначе он начинает доставать вас своим мячиком.

Budˇmíčkem, budˇmíčkem, budˇmíčkem, buď míčkem.

Стань мячом, стань мячом, стань мячом, стань мячом.

S míčkem na konci.

С таким шариком на конце.

Vidíš mého otce s míčkem?

Видишь, у моего папы в руке мяч?

Ale nejdřív si zahraju s míčkem.

Но сначала поиграю с мячом в доме.

Dostal jsi míčkem do obličeje?

Это от удара бейсбольным мячом в лицо?

Co, nechat se schválně trefit míčkem?

Что, специально подставляться под мяч?

Примеры использования Míčkem на Чешском языке и их переводы на Русский язык