MADGE - перевод на Русском

• мэдж
• мадж
• медж

Примеры использования Madge на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, je to od Madge Hardwickové.
Нет, это от Мадж Хардвик.

Ne, ne, ne, Madge.
Нет- нет- нет, Мэдж.

Nemůžeme lady Edith odvézt Madge.
Мы не можем забрать Мадж у леди Эдит.

Ačkoli mi říkají Madge.
Хотя меня называют Мадж.

Pak vám budu říkat Madge, pokud dovolíte?
Тогда я буду называть вас Мадж, если позволите?

když se směješ, Madge.
когда ты улыбаешься, Мадж.

Zdravím, já jsem Madge.
Здравствуйте, я Мадж.

Madge Carriganová místní dáma.
Мэйдж Карриган, местная леди.

Píšu vzkaz Madge, abych jí sdělila, jak skvělý její výkon byl.
Я пишу записку для Мэйдж, чтобы сказать ей, какой потрясающей была ее игра.

Madge a já jsme měli hodně společného.
У нас с Мэдж было много общего.

A konec konců, nemůžeš se vyhýbat Madge donekonečna.
И в конце концов, ты же не можешь все время избегать встреч с Мадж.

Zajisté nemyslíš Madge?
Ты, конечно, не о Мадж?

Hned jak se ti spraví oko, půjdeme dolů a najdeme Madge.
Когда твой глаз будет в порядке, мы пойдем к Мадж.

Madge Arwell, která letěla s celým lesem skrz časový vír… plus s jedním manželem!
Мэдж Арвелл, пролетевшая через Временную Воронку с целым лесом в голове и одним мужем!

chci vidět Madge… a hned od ní zjistím kdo
я найду Мадж… и узнаю у нее,

Madge říkala, že je lady Edith velmi zdrcená
Мэдж говорит, леди Эдит ужасно расстроена,

Madge, máš něco proti tomu, abych tvého muže vystrašila… tak,
Мадж, не возражаешь, если я так напугаю твоего мужа,

zavolala jsem Madge, že sem musí co nejdříve přijít.
я позвонила Мэдж и попросила ее встретиться со мной здесь как можно скорее.

Ve skutečnosti Madge Mertonová říká,
Собственно, Мэдж Мертон говорит,

což jsme věděli, a Madge si našla práci v obchodě.
мы были в курсе этого, а Мэдж нашла работу в магазине.