MANCHESTERU - перевод на Русском

Vy jste nejela Manchesteru?

Вы же собирались в Манчестер.

Postavili hotely v Londýně, Manchesteru… financovali politické strany,

Они построили гостиницы в Лондоне, Манчестере… они финансируют политические партии,

jeho rodina se přestěhovala do Manchesteru v New Hampshire,

его семья жила в Манчестере, штат Нью- Хэмпшир,

Tak jsem chtel přečíst, jaká byla sestava Manchesteru United v den, kdy se narodil.

Я собирался зачитать список команды" Манчестер Юнайтед" в день, когда он родился.

veřejných Jet Místo letiště podáváme v Manchesteru, Nashua, Svornost,

государственном Jet мы служим в Манчестере, Нашуа, созвучие,

A 125 mil od Manchesteru znamenalo buď Newcastle,

И 125 миль от Манчестера- это либо Глочестер,

Zde byl spatřen skauty Manchesteru United a pro svůj talent byl přijat do akademie Manchesteru..

Скауты« Манчестер Юнайтед» заметили талантливого защитника и предложили ему переход в Академию« Юнайтед».

Vím, že Anne byla ten víkend v Manchesteru, takže jsi musel vzít Soňu.

Я знаю, что в те выходные Энн была в Манчестере, так что, наверное, вы брали с собой Соню.

Pokud byste chtěli řídit tento vůz z Londýna do Manchesteru, budete muset zastavit ve městě Stoke-on-Trent

Если хотите доехать на этой машине из Лондона до Манчестера, вам нужно будет остановиться в Спок- он- Тренте

Manchesteru United byl odebrán jeden bod za rvačku hráčů v zápase s londýnským Arsenalem.

Манчестер Юнайтед» был лишен одного очка за участие в стычке с игроками« Арсенала».

Dnes je veliké napětí v severním Manchesteru, protesty, agrese co se přitvrzují ode všech, s několika nahlášenými oběťmi.

Возбуждены в Северном Манчестере сегодня,' на фоне эскалации протестов и нападения со всех сторон,' с нескольких пострадавших уже сообщали.

V debutovém utkání za Toons vychytal hvězdy Manchesteru United a Newcastle vyhrál 1:0.

Но« Манчестер Юнайтед» выиграл свой матч со счетом 3:, а« Ньюкасл» сыграл с« Тоттенхэмом» вничью 1: 1.

27 km severovýchodně od Manchesteru.

27 миль на северо-восток от Манчестера.

po svém největším klubu v Manchesteru.

самый большой его клуб в Манчестере.

Doprovodíme vás do Manchesteru, kde budete čelit disciplinárnímu soudu

Вас конвоируют в Манчестер, где вы предстанете перед дисциплинарным судом

Edovu platební kartu někdo použil v sobotu ve 21:36 v bankomatu na Sackville Street v centru Manchesteru.

Кредитку Эда использовали в субботу вечером в 9: 36. в банкомате на Саквил стрит в центре Манчестера.

Dva dny nato ho v Manchesteru navštíví Jimmy Monk a řekne mu, ať se od londýnské klubové scény drží dál.

Через 2 дня Джимми Монк наносит ему визит в Манчестере и говорит держаться подальше от клубного мира Лондона.

Ledaže by se vrátil domů do slunného Manchesteru, tam, kde to celé začalo, a uzavřel kruh.

Если только он не вернулся в солнечный Манчестер, назад туда, где все началось, дабы замкнуть круг.

Toto jsou Joy Division, a jsou z Manchesteru, kromě kytaristy, který je ze Salfordu.

Сегодня у нас Joy Division, все они из Манчестера, за исключением гитариста, он из Стэнфорда.

včetně feniánských agitátorů v Liverpoolu a Manchesteru.

включая фенианских агитаторов в Ливерпуле и Манчестере.

Примеры использования Manchesteru на Чешском языке и их переводы на Русский язык