MARIO - перевод на Русском

Kdyby tě někdo viděl, Mario… kdyby je jen napadlo,

Если кто-нибудь видел тебя, Мария… если они заподозрят,

Álvarez potvrdil, že" Super Mario 3D Land" obsahuje dvě hry v jedné:

Альварес сказал, что" Super Mario 3D Land" содержит две игры в одной:

Problém, Mario, je ten, že jsi se rozhodla za nás za oba.

В этом и проблема, Мария, В том что ты приняла его за нас обоих.

Mario Schenberg( Detektor gravitačních vln

Mario Schenberg( Gravitational Wave Detector,

Ale Mario, přesto jak moc jsem si to tu s tebou užíval, bylo by trochu trapné, kdybys tady zůstala.

Но, Мария, мне было с тобой так хорошо что как-то не ловко тебе здесь оставаться.

Mario Gavranović(* 24. listopadu 1989,

Mario Gavranović; 24 ноября 1989,

Svatá Mario, matko Boží,

Святая Мария, Матерь Божия,

Mario Mandžukić(* 21. května 1986,

Mario Mandžukić; 21 мая 1986,

Mario, máte nějakou představu o tom, co se stalo s vaším rodinným majetkem poté, co jste odešla?

Мария, вам известно, что случилось с имуществом вашей семьи после вашего отъезда?

Mario Lička(* 30. dubna 1982,

Mario Lička; 30 апреля 1982,

Mario, díky tvému rozhodování jsme ho našli

Мария, твои решения позволили схватить

Mario Kart( japonsky: マリオカート, přepis: Mario Kāto) je série závodních videoher z podžánru kart racing game.

Super Mario Kart( NES, SNES), первая игра в серии Mario Kart, породившей новый поджанр Kart racing game англ.

Mario, díky z pozvání. Ale mám plány.

Мария, спасибо за приглашение,

jako je Super Mario Bros, ale mnohem….

как Super Mario Bros., но….

Se vší úctou, Mario, pokud se vykašleme na soud pokaždé,

Извини, конечно, Мария, но если мы станем снимать обвинение каждый раз,

Teď, Mario, jakmile uděláte ty záchody

Итак, Мария, после того, как закончишь с туалетом,

Mario, potřeboval jsem, aby někdo viděl,

Мария, кто-то должен был быть со мной тогда,

No, to zní skvěle, Mario, ale mám ještě několik dalších zájemkyň, se kterými se setkám.

Что ж, это звучит чудесно, Мария, но мне нужно встретиться с еще несколькими претендентками.

lidovej hrdina, Mario, ale byla by chyba ignorovat práci docela slibného důstojníka jenom kvůli své další politické kariéře.

местная героиня, Мария,… но было бы очень опрометчиво игнорировать работу талантливого офицера… во имя сохранения своей политической карьеры.

Mario Agnes Donovanová,

Мария Агнес Донован,

Примеры использования Mario на Чешском языке и их переводы на Русский язык