MATTYHO - перевод на Русском

• мэтти
• метти
• матти

Примеры использования Mattyho на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Musím najít Mattyho.
Мне нужно найти его.

Jako by nějaká divná síla byla rozhodnutá držet mě a Mattyho od sebe.
Как будто какая-то высшая сила постоянно пыталась разлучить нас с Мэтти.

Nemůžu uvěřit, že je to Mattyho holka.
Поверить не могу, что это его девушка.

poprvé jsem nemyslela na Mattyho.
думать забыла про Мэтти.

Howard je Mattyho velký bratr.
Говард как старший брат для Мэтти.

Moje kamarádky očividně propadly Mattyho kouzlu.
Мои подруги определенно попали под очарование Мэтти.

Byla jsem naštvaná na sebe, naštvaná na Mattyho, na Evu, ale ze všeho nejvíc jsem byla zdrcená kvůli Lukeovi.
Я была зла на себя, зла на Мэтти и на зла на Еву, но больше всего, расстроена из-за Люка.

Že to není omluva, ale včera večer byla u Mattyho doma Eva.
Но Ева была у Метти дома прошлой ночью. То есть я пыталась быть хорошим другом и тогда он ушел.

Sadie Saxtonovou a Mattyho McKibbena vykopli z matury kvůli tomu, že na maturiťáku pili,
Сэйди Сэкстон и Мэтти МакКиббен были отстранены от вручения за алкоголь на выпускном,

Myslím tím, jestli dokážete vyčistit Mattyho kostní dřeň… přesně jak jste o tom mluvili, že uděláte, ale udělali to rychle a… a dostali ji do Nicka?
Я имею в виду, у вас получится очистить костный мозг Матти как вы собирались сначала, очистить быстро и… пересадить его Нику?

Mattyho víra v Evu se zdála být neochvějná,
Вера Метти в Еву выглядела неизменной и как- то я вернулась в лоджию

Ještě víc líto mi bylo Mattyho, kterého podrazil jeho nejlepší kámoš
Но больше мне было жаль Мэтти, который даже не подозревал, что вытворили его любимая

A pak jsem potkala tebe, a ty jsi potkala Mattyho, a pak jsi potkala Jakea, a pak jsi podvedla.
Потом я встретила тебя, а ты встретила Мэтти, а потом ты встретила Джейка и изменила.

vymazala traumatické epizody zahrnující Mattyho a Jakea.
удалить травмирующие эпизоды затрагивающие Метти и Джейка.

Teď, když jsem přijala Tamařinu výzvu a dala Mattyho a Evu dohromady,
Сейчас, когда я уже приняла вызов Тамары, и свела Мэтти и Эву вместе,

Jake nepoprosil Mattyho, aby na mně vyzvěděl, co bych chtěla.
Джейк не просил Метти выведать, что я хочу.

Buzz procházejí počítač Mattyho Torrese.
Базз просматривают компьютер Мэтти Торреса.

hledat útěchu u Mattyho byl hodně špatný nápad,
искать утешения у Метти, было решением неверным,

a vypadalo to, že Mattyho dobrá nálada se kvůli tomu zase vypařila.
хорошее настроение Мэтти снова стало дерьмовым.

bych od té doby, co začala škola, Mattyho sedmkrát nachytala, jak se na mě dívá.
я была помешана Я насчитала семь моментов когда Мэтти посмотрел на меня с начала занятий.