Примеры использования Medailon на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Už jste rozluštili ten medailon?
С медальоном разобрались?Dala jsem jí můj medailon, a nechce mi ho vrátit.
Musíme jít PO medailon.
Мы должны следовать за медальоном.Dusarque má všechny vhodné papírování kooptace můj medailon a moje jízda log.
Angelo prodává další medailon.
Анджело продает другие медальйоны.A jestli chceš ten odporný medailon.
Если ты хочешь это мерзкое ожерелье.Vidíš tenhle medailon?
бкепеис ауто то лемтациом;?Medailon, který by nás mohl uzamknout, mi stěží připadá
Ale jednoho dne, králův pyšný SON, Huko, vzal medailon a ztratil kamene přimět to,
Но однажды возгордившийся сын короля Хуко взял медальон и потерял волшебный камень,se znovu získat medailon měl dostat pomoc od nejmoudřejší muž, který žil na ostrově v té době.
их единственная надежда на то, чтобы вернуть медальон, это получить помощь от мудреца, который жил в то время на острове.MUSIC( DANIEL- vypravěč) Billyho otec byl vděčný našli medailon ALE uvědomil, že VYŠŠÍ POKLAD měl BILLY jako syn.
Отец поблагодарил Билли за то, что он нашел медальон, но главное- он понял, что главное сокровище- это его сын Билли.A teď mám ten medailon v ruce a uvědomuju si,
А теперь медальон у меня в руках, и я понимаю,Darovala páru medailon s iniciálou" G" Gustav,
Принцесса подарила паре медальон с литерой G,Pamatuju si na den, kdy ti Tabor dal ten medailon a pomyslel jsem si:" Od kdy je Tabor tak sentimentální?"?
Помнится, когда Тэбор подарил тебе этот медальон, я подумал: с каких пор Тэбор стал сентиментальным?A můžeš říct lovcům čarodějů, že mám medailon a umím ho použít.
И можете сказать охотникам, что медальон у меня, и я знаю, как им пользоваться.respektuj tenhle úřad, a s ním i tenhle medailon.
уважай медальон".No, možná… mi můžete říct, proč jste měla její medailon.
Что ж, может… Вы скажете мне, откуда… у вас ее медальон?MY vzít zpět medailon.
Мы пойдем ночью и вернем медальон.jako například to, že někdo ten medailon ukradl z tvého domu
кто-то мог украсть медальон из твоего дома и расплатиться им с Гриндл.Babča říká, že byla mocná čarodějka, v Civilní válce a tenhle medailon byl její čarodějnický talisman.
Бабушка говорит, что она была очень могущественной ведьмой во время гражданской войны. и этот медальон принадлежал ей. Талисман ведьмы.
