MELISSE - перевод на Русском

Nehodlám si od vás nechat udělat to, co jste provedli Melisse.

Я не дам вам сделать со мной то, что вы сделали с Мелиссой.

A řekni Melisse, že bez čísla letu jí to neuhradím.

А, и еще, скажи Мелиссе, что я не могу вернуть ей деньги за дорогу без номера рейса.

Celé léto jsem na tebe tlačila, abys Melisse řekla o Ianovi, protože jsem chtěla, aby se rozešli.

Я все лето заставляла тебя рассказать Мелиссе про Йена, потому что хотела разлучить их.

Vypadá to, že tytéž poslal třetí pokladnici, Melisse Murphyové, z Heritage Bay National Bank.

Похоже, он действует по той же схеме третий кассир, Мелисса Мерфи, Национальный банк Херитейдж Бэй.

Já vím, že jsi kouzlem pomohl Melisse, aby se Kyle bavil s ní.

Я знаю, что ты не помогал Мелиссе магически флиртовать с Кайлом- ей, а не мне.

Budeme hledat, budeme spolu mluvit a hlásit se Melisse pro případ, že by něco slyšela.

Будем искать, продолжать узнавать и сверяться с Мелиссой, на случай, если она что-либо узнает.

Jason Mesnicka dal kopačky Melisse a požádal o ruku Molly v Bachelor.

Джейсон Месник расстался с Мелиссой и сделал предложение Молли.

neslyšel jsem o Melisse od té doby, co tam začala pracovat.

я не слышал о Мелиссе с тех пор, как она начала там работать.

Povězte nám o své ženě Melisse.

Что вы можете рассказать о своей жене Мелиссе.

Měla byste to předat Melisse.

Думаю ты должна дать Мелиссе разобраться с этим.

Sděluju Melisse, že je konec.

Я сообщаю Мелиссе, что все кончено.

Proč jste Melisse poslala to video?

Ты послала видео Мелиссе. Зачем Вы это сделали?

Vím, že to musím Melisse říct?

Я знаю что должен сказать Мелиссе И что вас останавливает?

Řekla jsem ti, že Melisse řeknu pravdu.

Я же обещала. что расскажу Мелиссе правду.

Protože chtěla říct Melisse o jejich aférce.

Она собиралась рассказать Мелиссе об их романе.

Půjdeš s námi zítra k Melisse Manningové?

Идешь с нами к Мелиссе Мэннинг завтра?

Pomáhal Melisse zařídit pár věcí, které… Wren zanedbal.

Он помогал Мелиссе избавиться от некоторых вещей… которые оставил Рэн.

Zrovna řekl Melisse Wincroftové, že může udělat další krok.

Он только что сказал Мелиссе Винкрофт сделать ход.

To by vysvětlovalo, proč se to vrací k Melisse.

Понятно, почему проклятье возвращается к Мелиссе.

Bydlíš s Lyndsey a řekl's Melisse ať se sem nastěhuje!

Ты живешь с Линдси и приглашаешь Мелиссу переехать сюда!

Примеры использования Melisse на Чешском языке и их переводы на Русский язык