MEMPHISU - перевод на Русском

Grizzlies byli v roce 2001 prodáni a přestěhovali se do Memphisu.

В 2001 году клуб переехал в Мемфис.

Na cestě do Memphisu.

На пути в Мемфис.

Získám výpověď pana Lufkina, a pak se vrátím do Memphisu.

М-ра Лафкина. А потом соберу чемодан и вернусь в Мемфис.

Proč do Memphisu?

Почему в Мемфис?

Gronki, ty pojedeš do Memphisu.

Поедешь в Мемфис.

Celý život žil v Memphisu.

Всю жизнь прожил в Миннеаполисе.

vyhrála v únoru turnaj v Memphisu.

она выигрывает грунтовый турнир в Гамбурге.

Minulý rok v listopadu zatčen za zmlácení majitele nočního klubu v Memphisu, utekl a od té doby ho nikdo neviděl.

В прошлом ноябре был взят в Мемфисе при избиении владельца ночного клуба. Из-под стражи полиции сбежал. С тех пор в бегах.

Taro, vyrostl jsem po dětských domovech v Memphisu, a když vyrůstáš takhle, tak tě lidi většinou neberou na nějaký zkurvený prázdniny.

Тара, я рос в приемных домах в Мемфисе. С таким детством тебя не особо часто берут в увеселительные поездочки.

Proč vezeš toho ušáka až z Memphisu a pak vyrazíš,…

Зачем ты везешь сюда этого кролика с самого Мемфиса, а затем бежишь,

Dr. Scully je pořád ještě v Memphisu na sympoziu o děložní sliznici. Takže musíte dohlédnout na umělé oplodnění paní Fletcherové.

Доктор Скалли на симпозиуме по заболеваниям эндометрия в Мемфисе, так что вам придется руководить осеменением миссис Флетчер.

Jo, ale přijel tvůj starý kámoš z Memphisu a říkal,- že se mu nehodí.- Ani kousek?

Да, но твой старый приятель из Мемфиса приехал и сказал, что они не годятся на продажу?

Do Memphisu se King znovu vrátil 3. dubna 1968, aby navštívil shromáždění Církve Boha v Kristu, konané v Mason Temple.

Апреля Кинг вернулся в Мемфис, чтобы произнести речь в Мейсоновском храме штаб-квартира Церкви Бога во Христе.

Byl jsem… kde jsem to byl? V Memphisu a chlap přišel za mnou, a to bylo sakra divné.

У меня как-то был концерт в Мемфисе ко мне подошел мужик, и получилась странная штука.

Wilsone, letěli jsme z Memphisu jedenáct a půl hodiny rychlostí 475 mil za hodinu.

Уилсон. Мы летели из Мемфиса 11 с половиной часов со скоростью около 175 миль в час. То есть, они думают.

protože jedu do Memphisu, abych viděl mámu.

потому что я еду в Мемфис увидеть маму.

který má divadlo v Memphisu v Tennessee, uviděl ty fotky

который имел театр в Мемфисе, штат Теннесси.

Případ trojice ze západního Memphisu dokazuje, jak se činnost zvířat na mrtvole může zaměnit s rituálním mučením.

Дело тройки из Западного Мемфиса показало, что повреждения трупа животными можно ошибочно принять за ритуальные пытки.

s ním půjdu do West Memphisu.

поеду ли я с ним в Западный Мемфис.

stál na balkonu motelu Lorraine v Memphisu.

стоял на балконе мотеля" Лоррейн" в Мемфисе.

Примеры использования Memphisu на Чешском языке и их переводы на Русский язык