MIGUELA - перевод на Русском

• мигеля
• мигель
• мигелю

Примеры использования Miguela на Чешском языке и их переводы на Русский язык

nemůžu nutit Miguela, aby mi věřil víc, než svému bratrovi.
Как не могу заставить Мигеля не доверять собственному брату.

člena portugalské rady v Madridu, přítele hraběte-vévody Olívara a příbuzného Miguela de Vasconcelos.
друга графа- герцога Оливареса и родственника Мигеля де Вашконселуша, ставшего в 1635 государственным секретарем Португалии.

Sním o tom, jak budu držet Miguela v náručí a až ho zase uslyším, jak mi říká mami.
Я вспоминаю о Мигеле, о том, как снова обниму его и услышу как он называет меня" мама".

Když Miguela neprozradíš, možná ti pomůže dostat o pár let míň.
А если не станешь говорить об участии Мигеля, может, он скостит тебе пару лет.

Vyhrožovali, že zabijí tebe i Miguela, takže jsem dělal,
Они угрожали убить вас с Мигелем. Поэтому я делал все,

tak jsem se podíval na Miguela a řekl jsem:" Migueli,
поэтому я посмотрел на Мигеля спросил,-" Мигель,

který je náhodou mladší bratr Miguela" Styxe" Hernandeze.
по имени Родриго Эрнандес, так уж случилось что он же Мигель, младший брат" Стикса.

která vedle velké řady dalších vědců zahrnuje i Philippa Baguse, Miguela Ángela Alonsa Neira, Davida Howdena, Gabriela Calzada, Javiera Aranzadi del Cerro, Óscara Vara Crespo, Adriána Raviera, Juana Ramóna Rallo, Miguela Anxo Bastose Boubeta
среди которых особенно следует отметить выдающихся преподавателей Филиппа Багуса, Мигеля Анхеля Алонсо Нейру, Дэвида Хоудена, Габриэля Кальсаду, Хавьера Арансади дель Серро, Оскара Вару Креспо, Адриана Равьеру, Хуана Рамона Ральо, Мигеля Анксо Бастоса Баубету

Třeba Miguela.
Может быть, Мигеля.

Slyšel jsi Miguela.
Ты слышал Мигеля.

Hledám Miguela Salcedo.
Я ищу Мигеля Сальседо.

Úhlavní nepřítel Miguela Garcii.
Заклятый враг Мигеля Гарсия.

Protože jste zabil Miguela.
Потому что ты убил Мигеля.

Znám Miguela, víš?
Я знаю, Мигеля,?

Protože Saldivar Miguela nezabil.
Потому что Салдивар не убивал Мигеля.

Ale zabít Miguela?
Убить Мигеля Прадо?

Stejně jako zabiju Miguela.
Так же, как я убью Мигеля.

Pro Miguela bych udělal cokoliv.
Я что угодно сделаю для Мигеля.

Byl jsem nejlepší přítel Miguela Barbosy.
Я был лучшим другом Мигеля Барбозы.

Den, kdy zabiju Miguela.
В тот день, когда я убью Мигеля.