Примеры использования Mládežnické на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V roce 1944 patřil k největší světové dívčí mládežnické organizaci s 4,5 mil.
К 1944 году Союз немецких девушек являлся самой крупной женской молодежной организацией мира, в его составе насчитывалось 4, 5 млн человек.Již tehdy Kohl aktivně působil v mládežnické organizaci křesťanských demokratů ve spolkové zemi Porýní-Falc.
К тому времени Коль уже активно работал в молодежной организации христианских демократов в регионе Рейнланд- Пфальц.Začátkem 70. let se pokoušeli identifikovat vojáka novináři magazínu Komsomolskaja pravda s členy Luhanské regionální mládežnické organizace„ Molodogvardějec“ rusky Молодогвардеец.
В начале 1970- х годов журналистами« Комсомольской правды» и членами луганской областной молодежной организации« Молодогвардієць» рус.turistiky a mládežnické politiky Ruské federace.
туризма и молодежной политики Российской Федерации».Víte, ve skutečnosti existují skvělé mládežnické fotbalové ligy,
Знаете, существует несколько замечательных юношеских футбольных лиг,nedělích se zde schází pravoslavné mládežnické centrum a pravoslavný rodinný klub,
воскресенье в храме проходят собрания православного молодежного центра и православного семейного клуба,školáků dnes se organizace nazývá Palác dětské a mládežnické tvorby.
передано Дворцу пионеров и школьников ныне Дворец детского и юношеского творчества.po jedné společné osadě, mládežnické vesnici( youth village) a arabské vesnici.
общинное поселение, молодежная деревня и арабская деревня.Fóra se dále zúčastnily mládežnické týmy klubů Zenit, Chelsea, Schalke 04 a Crvena Zvezda,
В форуме также участвовали юношеские команды клубов« Зенит»,« Челси»,« Шальке 04»,« Црвена Звезда»,tj. Svaz Josefa Trumpeldora) je revizionisticko sionistické mládežnické hnutí, založené v roce 1923 v lotyšské Rize Aronem Propesem.
от בְּרִית יוֹסֵף טְרוּמְפֶּלְדוֹר, Брит Иосеф Трумпельдор-« Союз имени Иосифа Трумпельдора»)- молодежная сионистская организация, создана в Риге в 1923 году.Nastupoval v mládežnických reprezentacích Itálie.
Выступал в молодежной сборной Италии.V roce 2005 přestoupil do mládežnického týmu klubu FC Schalke 04.
В 2000 году попал в молодежную команду« Шальке 04».Ve věku třinácti( 2001) přestoupil do mládežnického týmu Schalke 04.
В возрасте 11 лет присоединился к молодежной команде« Байер 04».Je také mnohonásobným vítězem mládežnických a juniorských šampionátů.
Многократный победитель молодежных и юниорских чемпионатов.Zde hrával za mládežnický tým Norild.
Выступал за молодежную команду« Теруэль».náš ředitel mládežnického programu.
директор молодежной программы.Mládežnická kulturní společnost".
Молодежное культурное общество".To ano, máme nejvíce utržených prstů ze všech mládežnických organizací!
Действительно, мы лидируем по количеству случаев потери пальцев, среди всех молодежных организаций!Za mládežnický tým Lille hrál od roku 2005.
С 1999 по 2005 год играл за молодежную команду« Френдз».Mládežnická ubytovna.
Молодежное общежитие.
