MLÍKA - перевод на Русском

Hej, mrňousi! Nechceš si dát skleničku mlíka?

Эй, малыш, по стакану молока?

Vyndám láhev mlíka.

Чтобы взять бутылку с молоком.

Jen hrášek. A dvě mlíka.

Только горох и два стакана молока.

Chtěl jsem si dát trochu mlíka, ale vy už jste ji asi vyždímali, co?

Хотел зайти набрать молока, но вы, наверное, все досуха выдоили, да?

Sklenice teplýho mlíka, pár kousků z The Wriggles( dětský písničky), a byl sem tuhej.

Теплый стакан молока, немного" The Wriggles", и я в отключке.

Ne, ne, jeptišky dávaly ledek klukům do mlíka při obědě, aby.

Нет, нет, нет, монахини… подсыпали селитру мальчикам в молоко, чтобы мы не могли получить.

Jo, ale teď jsem vypil litr mlíka, takže… možná potom.

Да, просто я только что выпил литр молока, так что… может, позже.

Uvidím tě na jedné z těch krabic od mlíka, jak tam bývá" Pohřešuje se"?

Я точно не увижу объявлений о твоей пропаже на коробках с молоком?

miska psího… mlíka!

мой рот- это миска молока!

nejsi vítanej v zemi mlíka a strdí.

тебе не рады в обетованной земле молока и меда.

takže úplně bez mlíka, mám rád palačinky.

Я пью кофе без молока, так что это не нужно учитывать. Мне нравятся блины.

Krabice od mlíka bude moje křeslo, tenhle převržený sud na vodu bude můj stůl, a tohle odstředivka DNA

Этот ящик из под молока будет моим стулом эта перевернутая бочка будет моим столом А эта ДНК- центрифуга

na klopě mám zbytky mateřského mlíka!

будучи в костюме с пролитым грудным молоком на лацкане!

Přepravky od mlíka.

Коробки из-под молока.

Nemáte trochu mlíka?

А у вас молока нет?

A míň mlíka.

Половину молока.

Přines mu láhev mlíka.

Дай ему бутылочку молока.

Dám si trochu mlíka.

Можно немного молока.

Kolik stoji litr mlíka?

Сколько стоит литр молока?

Obrovská prsa plná mlíka.

Груди, полные молока.

Примеры использования Mlíka на Чешском языке и их переводы на Русский язык