MOJE SNOUBENKA - перевод на Русском

моя невеста
moje snoubenka
moje nevěsta
má nevěsto
моей невесте
mé snoubence
моей невестой
mou snoubenkou
mou nevěstou
mou ženou
моя подружка
moje přítelkyně
moje holka
moje kamarádka
moje kámoška
moje snoubenka
moje milenka

Примеры использования Moje snoubenka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Moje snoubenka, Heidi, začala trávit spoustu času pomocí Nathanovi s jeho prací.
Моя невеста, Хайди, стала проводить много времени, помогая Нейтану в его бесплатной адвокатской работе.
Moje snoubenka Suneetha a já jsme práve říkali panu Dunbarovi o její první noci v New Yorku.
Это моя невеста, Сунита, и я как раз рассказываю мистеру Данбару о ее первом вечере в Нью-Йорке.
byla Chelsea moje snoubenka… tak bych ji s ním nepustil.
бы Челси была моей невестой, я бы никогда не оставил ее одну с этим парнем.
Moje snoubenka přišla na to, že jsem nabízel práci ex-přítelkyni,
Когда моя невеста узнала, что я предложил работу своей бывшей,
Že tato žena je moje snoubenka. Myslíš, že člověk jako je on, má právo být předsedou vlády?
Что эта женщина моя невеста как он имеет право быть премьер-министром?
Víte, moje snoubenka to vydržela mnohem déle,
Видите ли, моя невеста… она держалась дольше,
A potom jednoho dne přišla moje snoubenka a řekla mi, že mě opouští, z ničeho nic.
Но однажды моя невеста сказала, что уходит, ни с того ни с сего.
Myslím, že můžu jistě říct, že moje snoubenka by nikdy nezabila nikoho… kdo by si to nezasloužil.
Я с уверенностью могу сказать, что моя невеста никогда не убила бы никого… если б он этого не заслужил.
říkal si, proč se moje snoubenka chová prastěně
почему моя невеста ведет себя так странно,
Moje snoubenka, Alicia, byla zabita v přestřelce.
Моя невеста, Алисия, погибла в перестрелке между чикагскими копами
se to stalo poté, co moje snoubenka odvolala svatbu.
что это случилось, когда моя невеста отменила нашу свадьбу.
ale tohle je moje snoubenka.
но это вообще-то моя невеста.
Víte, moje snoubenka… či spíš bývalá snoubenka, mě jednou vzala na balet.
Знаешь, моя… невеста… или точнее бывшая невеста однажды повела меня на балет.
A teď, když jsem si vytvořil vlastní klientelu, já a moje snoubenka se těšíme, až si otevřu novou praxi v Beverly Hills.
И сейчас у меня есть свой список клиентов, своя невеста, и я собираюсь начать собственное дело в Беверли Хилс.
V případě, že bych šel na operaci, než přijde Jessie, moje snoubenka, mohla byste.
Если меня отправят на операцию до приезда моей невесты Джесси, не могли бы вы.
Moc díky Sophie, hned tě představím moje snoubenka Christelle, je krásná že jo?
Спасибо, Софи. Познакомься с моей невестой, Кристиной. Красивая, да?
Zamilovaný do mé snoubenky, co?
Значит, влюбился в мою невесту, да?
Myslím, že jste sem přijali moji snoubenku.
Я думаю, мою невесту доставили сюда.
Jak si můžete dovolit sahat na mou snoubenku!
Почему ты думаешь что тебе можно дотрагиваться до моей невесты?
To o mojí snoubence?
О моей невесте?
Результатов: 111, Время: 0.115

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский