MONTREALU - перевод на Русском

• монреаль
• монреале
• монреаля

Примеры использования Montrealu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Síť kolejí se táhne od Vancouveru až do Montrealu a vlaky společnosti jezdí i do velkých měst v Spojených státech,
Железнодорожная сеть простирается от Ванкувера до Монреаля, а также присутствует в крупнейших городах Соединенных Штатов,

Český obránce Montrealu Jaroslav Špaček nedohrál utkání proti Buffalu,
Защитник команды Монреаль чех Ярослав Шпачек не завершил матч с Буффало;

A pomyslel jsem na Cirque du Soleil v Montrealu, protože kdo by lépe pochopil tento typ šílené poezie,
И тогда я вспомнил о Цирке дю Солей в Монреале, ведь кто мог бы лучше оценить ту сумасшедшую затею,

Letu číslo 746 z Montrealu musí nejdříve na imigrační úřad Spojených států, než si budou moci vyzvednout svá zavazadla.
Рейс№ 746 из Монреаля должны пройти иммиграционную службу перед декларацией багажа.

můžeme jet do Montrealu.
можно слетать в Монреаль.

Projektování motoru J60 bylo zahájeno v červenci 1957 ve společnosti United Aircraft of Canada( od roku 1975 přejmenováno na Pratt& Whitney Canada) v Montrealu.
История двигателя J60 началась с проекта авиастроительной компании Канады( сегодня Pratt& Whitney Canada), появившегося в июле 1957 года в Монреале.

Byla pořízena na farmě poblíž Montrealu v roce 1989 a věřím,
Фотография сделана в 1989 году на ферме около Монреаля, и мне кажется, это то самое доказательство,

on pak odlítal do Montrealu.
потом он улетел в Монреаль.

CSIS právě překonali náš blok, a Němci popřeli veškeré aktivity v Montrealu, takže nyní každý i jejich mámy půjdou po vás.
КСРБ только что вломилась в нашу зону, а немцы отрицают свою деятельность в Монреале, так что теперь вся толпа выйдет на тропу войны.

Co jsme se vrátili z Montrealu.
как мы возвратились из Монреаля.

Stáhli ji ze školy, poslali do Montrealu za tvou skvělou pratetou Avrou.
Они забрали ее из школы. Они послали ее пожить к твоей двоюродной бабушке Авре в Монреаль.

říct pravdu o tom, co se stalo v Montrealu a vydat Molly a dítě.
сказать правду о том, что произошло в Монреале и отказаться от Молли и ребенка.

všechny jedeme na týden do Montrealu.
мы все отправимся на неделю в Монреаль.

jen několik minut jízdy od Montrealu, VIP je epicentrum pokerového boomu Quebec.
в нескольких минутах езды от Монреаля, VIP является эпицентром покерный бум Квебеке.

V den incidentu měl letoun letět z Edmontonu do Montrealu a zpět s mezipřistáním v Ottawě.
В день происшествия самолет летел из Эдмонтона в Монреаль с промежуточной посадкой в Оттаве.

co letěl z Bukurešti do Montrealu.
самолетом добрался до Монреаля из Бухареста.

s výzkumnou laboratoří IBM v Curychu a roku 1992 pracovala ve společnosti Bell-Northern Nortel Research v Montrealu.
в 1992 году- инженером в компании Bell- Northern Nortel Research( Монреаль) в группе распознавания речи.

Za 20 minut, označené auto prošlo severo-východně od Montrealu asi 30 mil od svého vzorce pohybu.
Вот уже 20 минут помеченная машина направляется на северо-восток от Монреаля на 50 км, уходя от своего обозначенного маршрута.

McGillova univerzita( anglicky McGill University) je kanadská veřejná univerzita sídlící v Montrealu v provincii Quebéc.
Университет Макгилла( англ. McGill University)- государственный исследовательский университет, расположенный в городе Монреаль, провинция Квебек.

není z Anglie, ale z Kanady, přesněji z Montrealu.
он не из Англии а из Канады, из Монреаля, если быть точнее.