Примеры использования Museum на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Museum bylo založeno 1. listopadu 1952 s názvem Seljačka umjetnička galerija(„ selská umělecká galerie“) v Záhřebu.
Музей был открыт 1 января 1952 года в Загребе как Крестьянская художественная галерея Seljačka umjetnička galerija.Museum für Naturkunde( Muzeum přírodní historie) je jedno z největších přírodovědeckých muzeí v současném Německu.
Музей естествознания( нем. Museum für Naturkunde)- один из крупнейших музеев естествознания в Германии.Vhodná ale pro museum budova nebyla, ani prostorově ani technicky- chyběly stěny pro zavěšení uměleckých exponátů,
Как бы то ни было, здание не подходило для музея по техническим и пространственным соображениям- в нем не было стен, на которых можно было бы повесить произведения искусства,obojživelníků v chicagském Field Museum of Natural History.
Lišajovití( Sphingidae) se dnes nacházejí v Carnegie Museum of Natural History v Pittsburghu v Pensylvánii.
Музей естественной истории Карнеги( англ. Carnegie Museum of Natural History) расположен в Окленде- пригороде г. Питсбург в штате Пенсильвания.Ať už máš namířeno z letiště RDU do North Carolina Museum of Art, nebo z centra Durhamu na letiště RDU,
Нужно добраться из Международного аэропорта Роли- Дарем в Художественный музей Северной Каролины или из центра Дарема в аэропорт?V úterý večer tam otevře Museum Belvedere, ke kterému palác patří, první výstavu- šťastný záměr v každém ohledu.
Этот Výrobky s Billingsleyho malbami jsou jednou z hlavních částí expozice porcelánu v Derby Museum and Art Gallery.
Вклад Биллингсли является одним из основных компонентов фарфоровой коллекции в Музее и художественной галерее Дерби.Muzeum Ludwigových( německy Museum Ludwig) v Kolíně nad Rýnem je jedno z nejvýznamnějších evropských muzeí moderního umění.
Музей Людвига( нем. Museum Ludwig) в Кельне- одно из значительнейших мировых собраний современного искусства.propásneš svou poslední šanci vidět Museum genderové citlivosti
вы можете упустить свой последний шанс увидеть музей Гендерной Чувствительностиbyli- poslouchej kde- v" The Lizzie Borden Bed and Breakfast Museum.
топором в Фолл- Ривер, штат Массачусетс, возле"… приготовься… музея" Ночлег и завтрак у Лиззи Борден".dnes v Metropolitan Museum of Art v New Yorku.
находящийся сейчас в музее Метрополитен в Нью-Йорке.Royal Tyrrell Museum of Paleontology( česky: Královské Tyrellovo muzeum paleontologie)
Короле́вский Тирре́лловский палеонтологи́ческий музе́й( англ. Royal Tyrrell Museum of Palaeontology)- палеонтологический музей, расположенный в Драмхеллере,Editor magazínu« Християнська родина» V roce 1998 založil v katedrále Krista Spasitele v Užhorodu museum ikon a knih.
В 1998 году при кафедральном соборе Христа Спасителя в Ужгороде основал музей церковной иконы и книги.kurátorovi fotografie instituce Museum of Modern Art Moma.
в то время- куратору отдела фотографии Музея современного искусства MoMA.V současnosti je jeho smontovaná kostra umístěna ve Field Museum of Natural History v Chicagu USA.
Основной гербарий растений, собранный Монтином, хранится в Шведском музее естественной истории в Стокгольме S.Muscle Museum“ je singl z debutového alba Showbiz britské alternativní rockové skupiny Muse.
Muscle Museum- сингл британской альтернативной рок-группы Muse с их дебютного альбома« Showbiz».např." Museum of Art( 1 km)".
например," Музей искусств( 1 км)".městečka Drumheller v Albertě, jen tři kilometry od Royal Tyrell Museum of Paleontology.
в 3 милях от Королевского Тиррелловского палеонтологического музея, был найден скелет теропода.Musée canadien des civilisations, anglicky Canadian Museum of Civilization) je kanadské národní muzeum zaměřené na historii lidské civilizace.
Canadian Museum of History, фр. Musée canadien de l' histoire)- крупнейший исторический музей Канады.
