NÁDRŽE - перевод на Русском

• бака
• резервуары
• танк
• бензобак
• бассейна
• цистерны
• баллоны
• емкости
• аквариум
• водохранилище

Примеры использования Nádrže на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vypusťte všechny nádrže!
Продуть все резервуары!

Pětkrát spadla do nádrže.
Она упала в аквариум пять раз.

Dov říkal, že viděl propanové nádrže.
Дов сказал, что видел цистерны для пропана.

Aida byla viděna na základně a… nádrže s plynem.
Аида была замечена на базе, и… баллоны газа.

Možná je to slavnostní otevření nové nádrže.
Возможно, по поводу торжественного открытия нового бассейна?

Nachcal jsem mu do nádrže.
Я нассал ему в бензобак.

Šli jsme do přílivové nádrže jednou Se podívat na třešňových květů.
Мы как-то ездили на водохранилище Тайдал Бейсин, чтобы посмотреть как цветут вишни.

Našli jsme ty nádrže z univerzity.
Мы нашли емкости Из университета.

čistí nádrže s paní Ericsonovou.
Чистит резервуары с мисс Эриксон.

Ta plynová společnost dorazí a vezme si ty nádrže.
Приезжает газовая служба, забирает баллоны. И все.

Přece neskočí do nádrže plné žraloků!
Он не собирается прыгать в аквариум, полный акул!

Ostatní hry apod. kovové nádrže.
Другие игры, как металлические цистерны.

Zahnuté tvary by umožnily výbuch směrovat přímo nahoru do nádrže.
Изогнутая поверхность придала взрыву направленность, нацеленную прямиком в бензобак.

Nechal jsem ji zemřít a ona se potopila břichem dolů až na dno nádrže.
Я просто отпустил ее, и она просто легла животом на дно бассейна.

K čemu jsou ty nádrže?
Для чего эти резервуары?

Jak hrát kovové nádrže.
Как играть металлические цистерны.

Musím vzít ty nádrže.
Я должен взять эти баллоны.

Střelím mu do nádrže.
Пальну ему в бензобак.

Aci, vylezte z nádrže.
Эйс, вылезайте из бассейна.

Také mají počítačovou konzoli ze Strojovny a vyprázdnili nám tři nádrže deuteria.
Еще они забрали консоли из инженерного, и опустошили три наших емкости с дейтерием.