NARKOTIK - перевод на Русском

• наркотиков
• наркоотделе
• наркотики
• наркотиками
• наркотикам
• наркоконтроля

Примеры использования Narkotik на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je šéf místního kartelu pašeráků narkotik.
Он глава местного звена цепи по транспортировке наркотиков.

Nechápu, proč by vůbec nadužívání narkotik mělo být předmětem vědeckého výzkumu.
Не вижу, почему пристрастие к наркотикам стоит научного исследования.

Hmm. Není to nějaká výměna narkotik?
Хм, может это что-то типа сделки с наркотиками?

Jenom, že 50 000 dolarů chybí z oddělení narkotik.
Просто пропали 50 тысяч из отделения по борьбе с наркотиками.

on je tady narkotik.
это там коп нас спалил.

jsem účtován Jasona distribuci narkotik.
позволяет обвинить Джейсона в распространении наркотиков.

Můžeš se spojit se svými kontakty v oddělení narkotik?
У тебя получится связаться со своими ребятами из отдела по борьбе с наркотиками?

Takže jsem mluvil se svými kámoši z narkotik.
Я поговорил со своим человеком из отдела по борьбе с наркотиками.

To nevím, ale z narkotik to vedět budou.
Я не знаю, но уверена, что это знает Нарко.

Tak jsem zašel do Narkotik a Dawson mě poslal sem za váma.
Так что я пошел в городской отдел по наркотикам, и Доусон отправил меня к вам.

A podle Narkotik se na ulicích povídalo,-
И согласно отделу по наркотикам, на улице болтали,

Jen v posledním roce zadržela bulharská hraniční policie přes tisíc kilogramů nelegálních narkotik, tedy téměř tolik, co v celé Evropě dohromady.
Только в прошлом году болгарские пограничники конфисковали более 1000 килограммов нелегальных наркотиков, примерно столько же, сколько в совокупности было конфисковано во всей Европе вместе взятой.

I přesto jak utěšující může být plazit se pod pokrývkou narkotik, které pro vás váš manžel tak štědře sehnal Je lepší, že nejste.
Как бы ни было удобно прятаться под одеялом наркотиков, которые великодушно обеспечивает Ваш муж, для Вас же самой было бы лучше этого не делать.

několik předchozích trestů… porušení soudního zákazu, držení narkotik,- bránění v zatčení.
в мае прошлого года, несколько наблюдатей… нарушение установленных порядков, наркотики, сопротивление при аресте.

jedenáctkrát za držení narkotik.
11 за хранение наркотиков.

Pacienti chtějící drogy se nepokouší spáchat sebevraždu se skříňkou plnou narkotik. To zní jako fibromyalgie.
Пациенты с потребностью в наркотиках не пытаются покончить с собой, когда под рукой есть шкафчик, набитый наркотиками.

objevili někdy po půlnoci, aby dodali nebo vyzvedli různé druhy a množství narkotik.
дом примерно после полуночи, чтобы доставить\ забрать наркотики или забрать\ принести деньги за них.

držení nelegálních narkotik a zneužití svého povolání.
незаконное хранение наркотиков и нарушение профессинальной этики.

Ten hajzl pracoval na oddělení narkotik a viděl toho mrtvého feťáka
Этот мудак работал по наркотикам и воспользовался убийством нарика

Co když nastane situace, kde si budu muset vybrat mezi… sáhnutím na učitelův rozkrok a podáním narkotik studentovi?
А что если, вы окажетесь в ситуации, когда вам придется… Дотронуться до промежности учителя, или дать наркотики ученику?