NEALA - перевод на Русском

Sledoval jsem Neala na ostrov.

Я нашел Нила на острове.

Tak jo, vzal jsem Neala na projížďku po I-90 v mém Donku.

Хорошо, я взял с собой Нила прокатиться на моей тачке… еу.

Na telefonu právě máme Erica Neala ze Služby pro sledování nerostných surovin.

Мы на связи с Эриком Нилом из Службы Недропользования.

Ashley nám pohlídá Neala.

С Нилом посидит Эшли.

Sam přesvědčil Neala, že to můžou vyšetřovat jenom neoficiálně.

Эм убедил Ќила, что они могут действовать только неофициально.

Ona včera nesledovala Neala, sledovala Mozzieho.

Она не за Нилом следила прошлой ночью. Она следила за Моззи.

Dost bylo Neala.

Хватит о Ниле.

Běž domů, prospi se, pak se vrať a vystřídej Neala.

Иди домой, отдохни пару часов, а после возвращайся на смену Нилу.

Máš o ni a Neala strach?

Беспокоишься за них с Нилом?

Bylo to poslané těsně před tím jak unesli Neala.

Это было отправлено до того, как схватили Кэффри.

Jones může krýt Neala.

Джонс присмотрит за Нилом.

Co když Neala zastřelí?

Что если она начнет стрелять в Нила?

Tihle maršálové jsou tu proto, aby vzali Neala Caffreyho do vazby.

Эти приставы возьмут Нила Кэффри под стражу, и он будет работать

Byl jsi pryč, já šla zkontrolovat Neala a ty dvě stály okolo něj.

Ты пропал. Я пошла проверить как там Нил, а эти две были рядом с ним… И.

A kdybys četl příručku" Chytání Neala Caffreyho 101," věděl bys,

А если бы ты читал пособие" Как поймать Нила Кэффри для чайников", то знал бы,

jediné ochránit Neala před vyplavením se na břehu Greenpointu.

лишь благодаря нашему богопротивному союзу Нила еще не выловили из Ист- Ривер.

Je mi líto, jestli tě to bolí, ale já mám opravdu ráda Neala.

Прости, если тебя это задевает, но Нил правда нравится мне.".

Ale nechal jsi Neala, aby tě do toho zatáhl, ukázal ti život,

Но ты позволил Нилу посадить тебя на наркотики,

Je u svých rodičů, když je v New Yorku a myslela jsem, že by mohla jít na večeři s námi a ty bys mohl vzít Neala.

В Нью-Йорке она останавливается у родителей Я подумала- она могла бы присоединиться к нашему ужину А ты бы позвал Нила.

Sakra, myslím, že překecal Neala aby na sebe vzal to setkání… srab,

Черт, он даже собирался позволить Нилу выбить из себя пыль на встрече,

Примеры использования Neala на Чешском языке и их переводы на Русский язык