Примеры использования Nefungovalo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zkusili jsme to a nefungovalo to.
Мы уже это делали, и это не помогло.To číslo nefungovalo.
Номер не работает.Prostě to nefungovalo, Gene.
Это просто не сработает, Джини.manželství fungovalo, ale nefungovalo.
восстановить брак, но этого не получилось.abych se toho zbavila, ale nefungovalo to.
избавиться от этого чувства, но это не работало.Nefungovalo to, sama jsi to řekla.
Это не работает, ты сама это сказала.Ale kdyby to nefungovalo, pak je to na bezdomovci.
И если это не сработает, он позволит Стиву взять всю вину на себя.Asi proto, že to nefungovalo.
Может быть потому, что это не работало.Stejně to nefungovalo.
Это не работает.Zkusili jste na mě zaútočit ze dvou míst, bohužel to nefungovalo.
Пытаетесь атаковать с двух сторон. Увы, это не сработает.Že to nefungovalo?
Это не работает?Kdyby to nefungovalo.
Если это не сработает.To na mě nefungovalo.
Но со мной это не работает.Pamatuji si, jak i já tohle říkala, a nefungovalo to.
Помню, чятоже так говорила, и это не работает.Unilever to udělal a nefungovalo to- příliš složité.
Unilever сделал это и это не работает-- слишком сложно.Už jsem to zkoušela a moc to nefungovalo.
Я уже пыталась и это не работает.Proto to na Zemi nefungovalo.
Поэтому и не работал на Земле.Nikdy to nefungovalo, tobě je to dávno jasný.
Это никогда не помогает, но, думаю, ты это уже понял.Sérum na vrácení vzpomínek na Blaina nefungovalo.
Рави Сыворотка не подействовала на Блейна.Snažit se proniknout na Terok Nor pomocí malých stíhačů nefungovalo.
Попытки достичь" Терок Нора" на маленьких истребителях не сработала.
