NEJSPÍŠE - перевод на Русском

• возможно
• скорее всего
• вероятно
• наверное
• думаю
• предположительно
• вероятнее всего

Примеры использования Nejspíše на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nejspíše u soudu.
Вероятнее всего в суде.

Nejspíše ne!
Думаю- нет!

Nejspíše si to vyhnanství zasloužili.
Возможно, они заслуживали исключения.

Útočník byl nejspíše pravák.
Нападавший, наверное, правша.

Nejspíše míří jiným směrem.
Скорее всего, они идут в другом направлении.

Nejspíše ne.
Вероятно нет.

Nejspíše ji nějako dobu zabralo překročit řeku Styx.
Возможно, пересечение Ривер Стукс заняло у нее какое-то время.

Nejspíše od úderu.
Наверное, от удара.

Nejspíše z podvýživy.
Скорее всего, от недоедания.

Nejspíše původem z Mexika.
Вероятно, граждане Мексики.

Nejspíše vázán k CIA.
Возможно, был связан с ЦРУ.

Nejspíše ještě jednu.
Наверное, еще разок.

Nejspíše lupič se snažil vzít něco z bezpečnostní skřínky.
Скорее всего грабитель, который хотел что-то взять из сейфовой ячейки.

Nejspíše ne, jsi malá ryba.
Вероятно нет, но у вас немного времени.

Nejspíše pneumotorax.
Возможно, пневмоторакс.

Ano, nejspíše proto, že mě nikdo neviděl vstupovat do budovy.
Да, наверное потому, что никто не увидел как я вошел.

Nejspíše sem chtějí přivést lidi z budoucnosti.
Скорее всего, они приведут сюда людей из будущего.

Nejspíše krycí jméno pro nepřátelský kontakt.
Возможно это кодовое имя врага, с которым он контактировал.

Nejspíše ozbrojen, rozhodně nebezpečný.
Вероятно, вооружен. Несомненно опасен.

Například, většina z vás je nejspíše obeznámena s pojmem imunita stáda.
Например, многие из вас, наверное, знакомы с понятием коллективного иммунитета.