NEMUSÍŠ MI - перевод на Русском

• ты не должна мне
• тебе не нужно
• можешь не
• ты не обязан мне
• мне не
• тебе не надо мне
• ты мне
• ты не обязан
• необязательно мне
• ты не должен мне
• ты не обязана мне
• я не
• ты не должен меня

Примеры использования Nemusíš mi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chápu, nemusíš mi nic vysvětlovat?
Я знаю. Тебе не надо мне это говорить. Что?

Nemusíš mi děkovat.
Можешь не благодарить.

Ale nemusíš mi děkovat.
Но мне не нужна твоя благодарность.

Nemusíš mi to vysvětlovat.
Ты не должна мне это объяснять.

Nemusíš mi o tom vykládat.
Ты не обязан мне это говорить.

Neale, nemusíš mi nic vysvětlovat.
Нил, ты мне ничего не должен.

Nemusíš mi lhát.
Необязательно мне лгать.

Nemusíš mi to říkat, jestli nechceš.
Ты не обязан говорить, если не хочешь.

Nemusíš mi vysvětlovat vůbec nic.
Тебе не нужно ничего объяснять.

Nemusíš mi odpovídat, jen poslouchej.
Можешь не отвечать. Просто послушай.

Nemusíš mi lichotit.
Ты не должна мне льстить.

Nemusíš mi pomáhat!
Мне не нужна твоя помощь!

Nemusíš mi to říkat.
Ты мне не рассказывала.

Hele, víš co, nemusíš mi to říkat.
Послушай, знаешь что? Ты не обязан мне говорить.

Nemusíš mi urovnávat život.
Ты не обязан заниматься моей жизнью.

Mami, nemusíš mi nic vysvětlovat.
Мама, тебе не нужно ничего объяснять.

Nemusíš mi to říkat.
Можешь не говорить.

Nemusíš mi nic dokazovat.
Ты не должна мне ничего доказывать.

Nemusíš mi to říkat, vím co jsem udělala.
Необязательно мне напоминать, я знаю, что сделала.

Nemusíš mi nic dokazovat, zlato.
Ты не должен мне ничего доказывать, милый.