Примеры использования Nenechávej на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne! Ne, nenechávej mě tady.
Нет, нет, не бросайте меня здесь.Nenechávej nás to z tebe tahat.
Не заставляй нас тянуть их из тебя клещами.Nenechávej mě tu samotnou!
Не бросай меня одну!Mike, nenechávej mě tam.
Майк, не оставляй меня там.Nenechávej mě tady!
Не оставляйте меня здесь!Prosím, nenechávej mě tady.
Прошу, не бросай меня здесь.Nenechávej mě vybrat.
Не заставляй меня выбирать.Můžeš se mě zbavit, ale nenechávej mě s ní.
Ты можешь избавиться от меня, но не оставляй меня с ней.Nenechávej puštěné rozprašovače v dešti!
Не оставляйте опрыскиватели под дождем!Terumichi, nenechávej nás samotné!
Тэрумити, не бросай нас одних!Roberte, nenechávej to všechno na mně. Slyšíš mě?
Роберт, не заставляй меня делать это одной, слышишь меня?Jacku, prosím, nenechávej mě tu.
Джек, пожалуйста, не оставляй меня здесь.Nenechávej klíče v autě, blbečku.
Не оставляйте ключи в машине, придурки.Nenechávej mě tu samotného!
Не бросай меня тут одного!Nenechávej dámy čekat!
Не заставляй девушек ждать!Když máš o tu věc doopravdy starost, nenechávej ji tady.
Если тебе и вправду дорога эта вещь, не оставляй ее здесь.Takhle mě tady nenechávej!
Не оставляйте меня здесь вот так!Natalie, nenechávej mě tu.
Натали, не бросай меня здесь.Nikdy nenechávej Řeka čekat.
Никогда не заставляй грека ждать.Nenechávej mě tady.
Не оставляйте меня тут.
