NEPŘESTANU - перевод на Русском

• я не остановлюсь
• не перестану
• не прекращу
• я не успокоюсь
• не сдамся
• я не собираюсь
• я не отстану
• я не брошу
• не забуду

Примеры использования Nepřestanu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

asi už nepřestanu brečet.
я никогда не прекращу плакать.

Nikdy nepřestanu na ně myslet.
Я никогда не забуду о них.

Říkal, že pokud nepřestanu, tak mě zabije.
Сказал, что если я не остановлюсь, он убьет меня..

Dokud živ budu, nepřestanu si minulost vyčítat.
Покуда жив, не перестану винить себя за прошлое.

Nepřestanu tě otravovat dokud to neuděláš.
Я не отстану, пока ты не сделаешь этого.

že mě vyhodí, pokud nepřestanu.
что выгонит меня, если я не брошу.

A nepřestanu a nakonec mi bude muset odpustit.
И я не остановлюсь, и, в конце концов, он простит меня..

Ne, nepřestanu!
Нет, не перестану.

Ne, nepřestanu.
Нет, не забуду.

Nepřestanu, dokud nenajdu cestu jak tu kledbu zlomit.
Я не остановлюсь, пока не найду способ разрушить проклятье.

Víte, že nepřestanu.
Ты знаешь, что не перестану.

Dokud nebudu vědět proč, nepřestanu.
Пока я не узнаю почему, я не остановлюсь.

Přestanu mluvit, ale nepřestanu.
Я перестану говорить, но не перестану.

Do té doby s tou prací, kterou děláme, nepřestanu.
До тех пор, я не остановлюсь.

Neomluvím se a nepřestanu psát do novin.
Я не стану извиняться и не перестану писать в газету.

Varoval jsem tě, že nepřestanu.
Я предупреждал тебя. Я не остановлюсь.

Ne, nikdy nepřestanu!
Нет, я никогда не перестану!

Jen dokud nepřestanu vidět dvojmo.
Хотя бы пока не перестанет двоиться в глазах.

Nikdy nepřestanu myslet na všechnu škodu,
Я никогда не переставала думать обо всей боли,

Nikdy nepřestanu." Chris Traeger.
Никогда не перестаю". Крис Трайгер.