NEPIL - перевод на Русском

• не пил

Примеры использования Nepil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já celý večer nic nepil.
Я не пил ничего весь вечер.

Hele, nepil jsem ho tisíc let.
Я не пил уже тысячу лет.

Jo, a to nic nepil nebo tak.
Ага, и он не выпивал или что-то в этом роде.

Chceš mi snad říct, že tys v jeho věku nepil?
Хочешь сказать что ты не пил в его возрасте?

Já taky nikdy nepil pivo se svým otcem.
А я тоже не пил пива со своим отцом.

Přál bych si, abys tak nepil.
Я хочу, чтобы ты не пил так много.

Pomohlo by, kdybys nepil světlé pivo.
Если бы ты не пил светлое пиво.

Předtím nepil. Nikdy.
Раньше он не пил.

Ne, nepil, strážníku.
Нет, не употреблял, офицер.

Celý den jsem nepil.
Я не пью уже целый день.

Nepil již 6 měsíců.
Он не пил уже 6 месяцев.

Na svou obranu říkám, že jsem tehdy dlouho nic nejedl ani nepil.
Справедливости ради, я на тот момент давно не ел и не пил.

Vy tři ohlídáte, aby nic nepil.
Вы трое будете следить, чтобы он не пил.

Uvěřil jsem ve vyšší moc a už jsem 5 dní nepil.
Но я поверил в высшую силу, и… я не пью уже пять дней!

Možná se dokážu přinutit, abych už nikdy nepil.
Может быть… Может быть, я могу заставить себя никогда больше не пить.

a nejedl nic, ani nepil.
и не ел, и не пил.

To je úplně jako bys vůbec nic nepil.
Ы будто вообще ничего и не пил.

Počkejte důstojníku, já nic nepil.
Минуту, минуту, офицер, я не пил.

Ne, to není možný, nic nepil.
Нет, это невозможно, он ничего не пил.

Po prodělání té rakoviny už nepil.
После рака он перестал пить.