Примеры использования Netušíte на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Předpokládám, že netušíte, kde jsou.
И полагаю, вы не имеете представления, где они находятся.Netušíte, co vás čeká.
Netušíte, co vás čeká.
Вы понятия не имеете, что я готовлю.Netušíte, kdo to je?
Есть предположения, кто они?Netušíte, jak do toho zapadá profesor Coke Norris?
Есть идеи, какое отношение к этому мог иметь Профессор Кок Норрис?Netušíte, kde bychom ho našli?
Не знаете, где его можно найти?Netušíte, zda váš manžel má osobní vztah se soudcem Wynterem?
Вы не имеете представления, состоит ли ваш муж в личных отношениях с судьей Уинтер?Netušíte, čeho je schopný. Myslím, že víme.
Вы не представляете, на что он способен.Netušíte, jak dokáže být znepokojivý.
Вы понятия не имеете, каким обескураживающим может быть мир.Asi netušíte, kdo tu byl dnes ráno.
Ты, видимо, не знаешь, кто это приходил утром.Netušíte, s kým se mohla vaše manželka scházet?
Есть идеи, с кем Ваша жена могла видеться?Netušíte komu?
Не знаете, кого?Netušíte, proč měl Bakewell v ruce květinu, když ho našli?
Вы не представляете, почему Бэйквелла нашли с цветком в руке?Netušíte, co to pro mě znamená.
Вы понятия не имеете, что это для меня значит.Vy netušíte.
Ты не знаешь.Netušíte, kde by teď mohla být?
Не знаете, где она сейчас?Netušíte, kudy se mohl dát dál?
Есть идеи куда он мог отправиться?Netušíte, jaká se tam šíří propaganda o táborech.
Вы не представляете, какая антипропаганда об ужасах войны распространяется в лагере.Říkáte, že netušíte, jak nám pomoct?
Что вы понятия не имеете, как нам помочь?A vy vážně netušíte, kdo by za tím mohl být?
И ты правда не знаешь кто за этим стоит?
