NIGÉRII - перевод на Русском

• нигерии
• нигерию
• нигерия

Примеры использования Nigérii на Чешском языке и их переводы на Русский язык

ABUJA- Parlamentní volby v Nigérii, po nichž má 16. dubna následovat přímá volba prezidenta,
АБУДЖА. Выборы в законодательные органы Нигерии, за которыми должны последовать президентские выборы 16 апреля,

které jsme se snažili udělat v Nigérii, o kterých mluvila Dele. Vytvořit náš vlastní program k řešení problémů
мы пытались делать в Нигерии, о чем уже говорил Деле- создание собственной программы решения проблем,

který se koná příští týden v Nigérii, se stane okamžikem pravdy pro iniciativu Nové partnerství pro rozvoj Afriky( NEPAD),
правительств стран- членов Содружества, которая состоится в Нигерии на следующей неделе, является решающим моментом для Нового

Pokud se Světová banka- která v současné době půjčuje Nigérii téměř 5,5 miliardy dolarů
В случае, если Банк- который в настоящее время предоставляет Нигерии почти 5, 5 миллиардов долларов США

lidí odlišných ras a etnických skupin pozoruje úbytek rovnoprávnosti, byť v Nigérii, na Ukrajině, v Ázerbájdžánu a v Rusku jsou názory poměrně rovnoměrně rozdělené.
тогда как общественное мнение разделилось практически поровну в Нигерии, на Украине, в Азербайджане и России.

terorismus v Nigérii nebo policejní razie v Brazílii, strašlivá blízkost násilí je až příliš zjevná.
терроризм в Нигерии, или репрессивные меры полиции в Бразилии- ужасная непосредственность насилия все более очевидна.

Spuštění a provoz podniku v Nigérii by mohla být zábava, stejně jako by to mohlo být někde jinde, ale musíte pochopit zákonné požadavky pro podnikání v Nigérii a zvláštnost podnikatelského prostředí před otevřením obchodu v zemi.
Запуск и ведение бизнеса в Нигерии может быть интересно только, как это могло быть в другом месте, но вы должны понимать юридические требования для ведения бизнеса в Нигерии и особенность бизнес- среды, прежде чем открывать магазин в стране.

Jemenu a Nigérii, v uprchlické krizi ve Středomoří
Йемене и Нигерии, миграционным кризисом в Средиземноморском регионе,

jedné z nejpopulárnějších televizních stanic v Nigérii.
одном из самых популярных телевизионных передающих каналов в Нигерии.

která šla nedávno v nigérii k soudu, aby napadla směšný zákon,
которая обратилась в нигерийский суд с делом об отмене нелепого закона,

namísto denominování půjčky Nigérii v dolarech by ji banka denominovala v ceně ropy
вместо выражения ссуды для Нигерии в долларах, МБРР будет выражать его в ценах на нефть

Sieře Leone a Nigérii) vyžaduje nejen naléhavou reakci,
Сьерра-Леоне, и Нигерии) требует не только экстренного реагирования,

Jedná se o podnikatelské projekty, které potvrzují odborné znalosti Nigérii oproti jiným zemím v Africe
Это бизнес-проекты, которые подтверждают опыт Нигерии по сравнению с другими странами в Африке

Projekt partnerství pro vymýcení obrny v Nigérii a Pákistánu- který v roce 2003 zahájily Světová banka,
Проект« Партнерство в проекте ликвидации полиомиелита» в Нигерии и Пакистане, предпринятый в 2003 году Мировым Банком,

Libyi, Nigérii a dalších islámských zemích během protestů proti karikaturám zesměšňujícím Muhammada zemřelo přinejmenším 30 lidí, proměňuje ve frašku tvrzení,
Ливии, Нигерии и других исламских странах во время протестов против карикатур на пророка Мохаммеда, вынесенный Ирвингу приговор является насмешкой над утверждением,

nežijí v Nigérii ani v Saúdské Arábii
вовсе не живут в Нигерии или Саудовской Аравии

To, co se v posledních letech děje v Jižním Súdánu, severní Nigérii a Iráku- a také v Jordánsku
Того, что произошло в последние годы в Южном Судане, на севере Нигерии и в Ираке- а также

Právě loni se moje domovská univerzita- Kolumbijská univerzita v New Yorku- spojila s vysokými školami v Ekvádoru, Nigérii, Velké Británii,
За этот прошедший год мой собственный университет- Колумбийский университет города Нью-Йорка- объединился с университетами в Эквадоре, Нигерии, Великобритании, Франции,

Kdybych nevyrostla v Nigérii a všechno, co bych o Africe věděla, by pocházelo z propagačních fotek,
Если бы я не выросла в Нигерии, и если бы все мои знания об Африке я черпала из популярных источников, я бы тоже думала,

Mexiku, Nigérii, na palestinských územích,
Мексике, Нигерии, на Палестинских территориях,