Примеры использования Norsko на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Webová kamera 360 stupňů po obloze v Tromsø, Norsko, který je na vysoké šířky na sever Švédska s polární záře může být často viděn.
Веб- камеры на 360 градусов по небу в Тромсе, Норвегия, который находится в высоких широтах к северу от Швеции с северным сиянием часто можно увидеть.Avni Pepa(* 14. listopadu 1988, Kristiansand, Norsko) je norsko-kosovský fotbalový obránce, od roku 2015 hráč islandského klubu Í róttabandalag Vestmannaeyja ÍBV.
Авни Пепа( алб. Avni Pepa; 14 ноября 1988 года, Кристиансанн)- норвежско- косоварский футболист, играющий на позиции защитника.ale i Dánsko a Norsko.
также Дания и Норвегия.Norsko bylo dvakrát vyzváno, aby se připojilo k Evropské unii,
K zemím, které se k této politice v minulosti přiklonily, patří Norsko, Rakousko, Itálie,
Německo, Norsko, Francie, Československo, Švédsko, Skotsko.
Германии, Норвегии, Франции, Чехословакии, Швеции, а также представительница Шотландии.V červenci 1947 loď zakoupilo Norsko a přestavělo ji do podoby královské jachty jako dar králi k jeho 75. narozeninám.
В июле 1947 года судно было куплено Норвегией, переименовано и подарено королю на его 75- летие.Ale když Norsko obsadili Němci, aby nás uchránili před válkou,
Но когда немцы заняли Норвегию, чтобы нас не втянули в войну,Až odejdete, bude mít Norsko zaručena ústavní práva, jistotu nezávislosti?
Когда вас не станет, будут ли Норвегии гарантированы конституционные права обеспечив нашу независимость?"?Švédsko a Norsko ji nominovali na cenu za„ vdechnutí nového života do debaty o životním prostředí
Она была номинирована на премию Швецией и Норвегией за" вдыхание новой жизни в дискуссию,které se rozpíná přes Švédsko, Norsko, Finsko a Rusko.
которая простирается через Швецию, Норвегию, Финляндию и Россию.Irsko, Norsko a Polsko.
Ирландии, Норвегии, Польши, Чехословакии.byla v provozu až do německého útoku na Norsko 9. dubna 1940.
самолеты не успели прибыть до немецкого вторжения в Норвегию 9 апреля 1940 года.Nizozemsko, Norsko a Švédsko- a zástupci těchto zemí podepsali zakládající dokument AIESEC.
Франции, Голландии, Норвегии и Швеции поставили свои подписи на учредительных документах.spojující západní a východní Norsko.
служившая связующим путем между западной и восточной Норвегией.zasahuje čtyři země: Norsko, Švédsko, Finsko a Rusko.
странах Северной Европы Швеции, Финляндии и Норвегии.Naopak. druhé to vedlo k tomu, aby uvěřili, že jsem zradil samotné Norsko, ačkoli jsem mu chtěl pomoci.
Напротив, это заставило всех поверить в то, что я предал ту самую Норвегию, которой хотел помочь.jež spojovala do jednoho celku dnešní Švédsko, Norsko a Dánsko, a to pod převážně dánským vlivem.
которая предполагала объединение Дании, Норвегии и Швеции под верховной властью датских королей.Norsko na Zimních olympijských hrách 1980 v Lake Placid reprezentovalo 64 sportovců, z toho 55 mužů a 9 žen.
В XIII зимних Олимпийских играх, проходивших с 14 по 23 февраля 1980 года в американском Лейк- Плэсиде, принимали участие 64 норвежских спортсмена 9 женщин и 55 мужчин.Některé země jako Norsko a Švédsko už dávno zavedly daň na emise CO2, která odráží společenské náklady ve výši 100 dolarů na tunu
Некоторые страны, в частности Норвегия и Швеция, давно ввели налоги на выбросы СО2 для компенсации общественных затрат 
