NOSOROŽCE - перевод на Русском

Tucet netrpělivých švédů na nás čeká, až jim ukážeme nosorožce.

Нетерпеливые шведы ждут нас, чтоб поглазеть на носорога.

A už jsme zmínil ty nosorožce?

Я уже говорил про носорогов?

Londýnská zoo dala nosorožce do pařížské a dostala na oplátku Jumba,

Лондонский зоопарк отдал парижскому носорога и получил Джамбо, замечательная была сделка,

holce vyhrajete obrovskýho fialovýho nosorožce… dá vám!

ты выиграл для девчонки здорового бордового носорога, она дает!

Dokázali nahnat slony, nosorožce a hrochy k útesům

Они загоняли слонов, носорогов и бегемотов на вершины скал

protože roh nosorožce má větší cenu,

где рог носорога ценится на вес золота

řekla, ať nemyslím na žlutého nosorožce!

это как говорят" не думай о желтых носорогах"!

upoceného nosorožce. Nedívala by ses rovnou na gazelu?

увидишь газель рядом с хрюкающим, потным носорогом… разве твой взгляд не остановится на газели?

budu stopovat slony a nosorožce, ale zatím jsem se musela spokojit s Grace Tarkingovou.

взрослой буду" охотиться" за слонами и носорогами, но пока я должна была довольствоваться Грейс Таркинг.

který se vozí na zádech nosorožce, a vybírá škůdce.

которые сидят на спинах у носорогов, выискивая насекомых.

bylo by mnohem vzrušující vidět nosorožce.

я буду больше возбуждена от встречи с носорогом.

Pak zdrogujem nosorožce.

Утащим носорога.

Vlastně pro nosorožce.

Вообще-то, сарай для носорога.

Zachránil nosorožce?

Защита носорогов?

Víc je za nosorožce.

За носорога больше.

Tahle složí i nosorožce.

Вот этот носорога свалит.

V tom případě mám srdce nosorožce.

У меня, должно быть, сердце носорога.

Tygří polévka, ragú z černého nosorožce.

Террин из тигра"?" Рагу из черного носорога"?

V devadesátých měl doma nosorožce jménem Pepe.

В 90- х он купил домашнего носорога по имени Пепе.

Říkají, že pronikne kůží nosorožce ze sto.

Говорят он может проткнуть кожу носорога со ста.

Примеры использования Nosorožce на Чешском языке и их переводы на Русский язык