OBDIVUJU - перевод на Русском

• я восхищаюсь
• мне нравится
• я уважаю
• любуюсь

Примеры использования Obdivuju на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Obdivuju tvůj optimismus.
Я восхищен твоим оптимизмом.

Vždycky obdivuju muže, co umí bojovat.
Мне нравятся мужчины, которые умеют драться.

To sebevědomí obdivuju.
Восхищен уверенностью.

Na jednu stranu obdivuju, jak bezmezně si jdeš za svým cílem.
С одной стороны, я сочувствую твоей преданности цели.

Ne, jen obdivuju výhled.
Нет, я просто любовался видом.

Obdivuju tvoje gusto.
Я восхищен твоим азартом.

Víš, co obdivuju na Maddoxovi a Darrenovi?
Знаешь, что меня восхищает в Мэддоксе и Даррене?

Obdivuju vaši vytrvalost, ale už jsme to probíraly.
Я восхищена вашим упорством, правда, но мы уже все обсудили.

Jen obdivuju tvůj civil.
Просто рассматриваем твой наряд.

A já obdivuju vaši odvahu, i když ne vaši loajalitu.
И я восхищаюсь твоей смелостью, даже при отсутствии лояльности.

Obdivuju vaši víru.
Я восхищен твоей верой.

Obdivuju vaši práci!
Обожаю твою работу!

Já Američany prostě obdivuju.
Просто обожаю американцев.

Obdivuju tě, Bille.
Восхищаюсь тобой, Билл.

To obdivuju.
Восхищена этим.

A já vaše přesvědčení obdivuju.
И я восхищаюсь вашими убеждениями.

Obdivuju tvoje nadšení.
Восхищен твоим энтузиазмом.

Obdivuju váš vztah s Rachel.
Я завидую твоим отношениям с Рейчел.

Obdivuju tvoji krvežíznivost, Gertie.
Я восхищен твоей кровожадностью, Герти.

Ano, obdivuju ji.
Да, я боготворю ее.