OLIVEREM - перевод на Русском

Bakalářská studia( BcA.) začal na University of Fort Hare, kde se setkal s Oliverem Tambem, jenž se stal jeho celoživotním přítelem a kolegou.

В университете он познакомился с Оливером Тамбо, который стал другом и коллегой всей его жизни.

Spolu s Oliverem Hartem získal roku 2016 Nobelovu cenu za ekonomii,

Октября 2016 Бенгту Хольмстрему и Оливеру Харту( США) была присуждена Нобелевская

V nedávném článku v britském vědeckém časopise Lancet jsem spolu s Oliverem Sabotem takovou strategii navrhl.

В недавно напечатанной статье в британском научном журнале The Lancet Оливер Сабот и я предложили такую стратегию.

Takže jsem se co nejrychleji sbalila a utekla i s Oliverem.

Так что я была вынуждена бежать оттуда так быстро, как могла. И я забрала Оливера с собой.

tak nemůžu být tím Oliverem, kterým všichni chtějí, abych byl,

я не могу быть тем Оливером, каким все хотят меня видеть,

byly složitě sesbírány, jenom ne Oliverem.

я закончила свое исследование по этим стрелам. Их коллекционируют многие, не только Оливер.

Benem Spectorem, Oliverem Bachertem a Christianem Gockelem.

Беном Спектором, Оливером Бахертом и Кристианом Гокелем.

Karla osvobodil, ale v srpnu 1648 byl Oliverem Cromwellem v bitvě u Prestonu poražen.

в августе 1648 года они были разбиты Оливером Кромвелем в битве при Престоне.

sis vzal prášek na sex s Oliverem.

это напоминалка принять таблетку для секса с Оливером.

se stal Darth Oliverem.

стать Дартом Оливером.

Více Hannah panenek bylo vydáno v listopadu, společně s Lilly, Oliverem a později Jakem Ryanem panenkami.

В ноябре выпустили больше кукол Монтаны вместе с Оливером, Лили, а позже и Джейк Райан.

Jak jsme s Oliverem Hartem vysvětlili v nedávné studii,

Как мы с Оливером Хартом поясняли в последнем исследовании,

byl sepsán významným americkým soudcem Nejvyššího soudu, Oliverem Wendellem Holmesem.

было написано выдающимся американским юристом верховным судьей Оливером Венделлом Холмсом.

mimochodem jsem právě měl hovor s Oliverem, který říkal, že je na cestě do Ruska.

мне не нужно внимание. Кстати, я только что говорил с Оливером, который сказал, что он отправляется в Россию.

Nebo Oliverem.

Или Оливером.

Souhlasím s Oliverem.

Я согласна с Оливером.

Souhlasím s Oliverem.

Соглашусь с Оливером.

Jsi posedlý Oliverem.

Бредишь Оливером.

Teď jsem s Oliverem.

Я теперь с Оливером.

Zase je s Oliverem.

Она снова с Оливером.

Примеры использования Oliverem на Чешском языке и их переводы на Русский язык