OLYMPIÁDY - перевод на Русском

• олимпийских игр
• олимпиады
• олимпийские игры

Примеры использования Olympiády на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Japonsko se účastnilo Letní olympiády 1976.
Ирландия закончила выступление на летних Олимпийских играх 1976.

Roku 2012 se znovu účastnil olympiády a jeho družstvo získalo bronzovou medaili.
В 2012 году принял участие на Олимпийских играх, и завоевал бронзовую медаль.

Zimní olympiády 2010 se zúčastnila symbolicky jedním sportovcem.
Таджикистан на зимних Олимпийских играх 2010 был представлен одним спортсменом в одном виде спорта.

Švýcarsko se účastnilo Zimní olympiády 1936.
Принимал участие в зимних Олимпийских играх в 1936 году.

Indonésie se účastnila Letní olympiády 1988.
Ирландия завершила свое выступление на летних Олимпийских играх 1988 года.

Ghana se účastnila Letní olympiády 2008 ve dvou sportech.
Боже участвовал в летних Олимпийских играх 2008 в двух соревнованиях.

Nemohl se tak zúčastnit helsinské olympiády.
Он участвовал в Олимпийских играх в Хельсинки.

Kanada se účastnila Zimní olympiády 1948.
Германия не участвовала в Зимних Олимпийских играх 1948 года.

Zúčastnila se také olympiády 2016.
Участвовала в Олимпийских играх 2016 года.

Španělsko se účastnilo Letní olympiády 1932.
Участвовал в летних Олимпийских играх 1932 года.

V roce 1928 se zúčastnil letní olympiády v Amsterdamu.
На Летних Олимпийских играх 1928 года в Амстердаме выступал уже в легком весе.

Prvním výstupu, zlatě z Olympiády atd. atd.
Первыми подняться, олимпийское золото, и так далее.

Olympijská komise rozhodla, že smíšený bowling Bude demonstrací zimní olympiády.
Олимпийский комитет анонсировал влючение керлинга, который будет представлен на зимних играх.

Byla jsem u toho, když se Peking snažil získat pořadatelství olympiády.
Я присутствовала во время подачи Пекином заявки на проведение Олимпийских игр.

V červenci se zúčastnila atlantské letní olympiády.
В августе принял участие в Летних Олимпийских играх.

Království Tonga se v Soči zúčastnilo poprvé ve svých dějinách zimní olympiády.
Каймановы Острова впервые в своей истории участвовали в зимних Олимпийских играх.

Ten samý rok se účastnila olympiády v Pekingu.
В том же году она выступила на Олимпиаде в Пекине.

Jako náhradní brankář se zúčastnil i olympiády 1948.
Со сборной Люксембурга он принимал участие в Олимпийских играх 1948 года.

První muži na vrcholu budou oslavováni jako vítězové Olympiády.
Первые альпинисты, покорившие стену станут олимпийскими героями.

Viděli jsme zahájení olympiády.
Мы видели церемонию открытия игр!