Примеры использования Olympu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jenom váš dech je dar Olympu.
Даже ваше дыхание это дар Олимпа.S pomocí rouna i ničitel Olympu.
И- с помощью руна- разрушитель Олимпа.Je to tak osamělé na vrcholu Olympu!
Мне так одиноко на вершине Олимпа!bohyně sestoupila z Olympu.
богиня спустилась с Олимпа.Snad řinčení oceli zvoní halami Olympu, ne?
Но в залах на Олимпе раздается звон стали. Разве нет?správu satelitů svých zemí přenechali Olympu.
я прошу ваши страны передать спутники под контроль Олимпа.Jako Zeus, který byl seslán z Olympu, aby oplodňoval smrtelné ženy,
Зевса, который спускался на землю с Олимпа и оплодотворял женщин,za to byl svržen z Olympu.
за это был изгнан с Олимпа.stanul vedle otce na Olympu.
присоединился к отцу на Олимпе.jenž nás dovede až k samotnému Olympu.
Пусть наши голоса донесутся до самого Олимпа!já tě nebudu přesvědčovat o Olympu a ty se nestarej, zda je to pravda.
kteří napadli Jova na Olympu.
напавший на Юпитера на Олимпе.znovu povstal… A pomstil se Olympu i celému světu.
обрушить свое мщение на Олимп и весь мир.kteří se usadili na území rozkládajícím se kolem Olympu a na sever odsud.
Магнета и Македона, которые жили в Пиерии около Олимпа.Podívej, chápu, že z hory Olympu musíme my pouzí smrtelníci vypadat jako, že nemáme nic lepšího na práci,
Что важно. Слушай, с горы Олимп тебе конечно кажется, что нам простым смертным больше делать нечего,a vy dva sedíte na Olympu a říkáte mi, ať jsem hodný smrtelník,
сидишь на горе Олимп, говоришь мне быть хорошим смертным,Já vládnu Olympu!
Я повелитель Олимпа.Některé na Olympu, jiné dole se smrtelníky.
И на вершине Олимпа, и смертных у его подножия тоже.Z Olympu?
С Олимпа?Byli jsme spolu vysláni z Olympu na poválečnou čistku.
Он и я были посланы с Олимпа, чтобы подчистить остатки с войны.
