Примеры использования Omar на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Omar Salad, Aidídův nejvyšší politický poradce,
Súdánský prezident Omar Hasan al-Bašír, čerstvě obžalovaný Mezinárodním trestním soudem, by tomu v
В далеком Хартуме президент Судана Омар Хасан аль- Башир сегодня обвиняется Международным уголовным судом,Někdo, kdo věří v to samé, co Omar Hassan, a kdo sdílí jeho sílu.
Тот, кто разделяет идеалы и принципы Омара Хассана, обладающий такой же силой, как и он.Je to verš z Rumi, který Omar citoval, když mluvil o vás
Это стихи, которые Омар нашел у Руми, когда говорил о том,Ona a Omar Velez byli nalezeni ne dál,
Ее и Омара Велеза нашли в двух шагах друг от друга,Neúmyslně počítal správně. Omar Velez byl slepá ulička, ale když zjistíme, kdo ji chtěl zabít, budeme mít našeho atentátníka.
Омар Велез- это тупик, но если мы узнаем, кто хотел ее смерти, мы найдем взрывника.Na ulici se povídá, že Omar u věžáku nebyl,
На улицах говорят, что Омара там и близко не было,Protože to přinesli Adrian a Omar. Není to jen obyčejná sladkost,
Поскольку Эдриан и Омар принесли конфеты ну, не просто конфетыProtože když se Omar chce živit na ulici,
Ведь жизнь Омара проходит на улице…tak to byl vždycky Omar, kdo to vyřešil.
продажный чиновник, Омар был рядом и помогал мне.nebude mít nic v záznamech, stejně jako Omar.
это не будут вносить в его дело и дело Омара.kníže Omar, kníže Sefo, kníže Kenaz.
старейшина Омар, старейшина Цефо, старейшина Кеназ.Podle ministerstva vnitra existují důkazy, že se Omar podílel na teroristické činnosti.
Министерство внутренних дел сообщает, что у них есть сведения, доказывающие причастность Омара к террористической деятельности.Kamerunu- členům Fóra APR-, kde jsou Omar Bongo, respektive Paul Biya u moci již několik desítek let.
Камерун- обе страны являются членами APR Forum- в которых Омар Бонго и Пол Бия, соответственно, стояли у власти на протяжении десятилетий.kde byl Omar Velez zavražděn. Idlewild Park.
где убили Омара Велеза в Иделвилд Парк.Ale prodávat zbraně Ar Rissalah a ozbrojit muže jako Omar Fatah a Sheikh Hakam, to není řešení.
Но и продавать оружие Ар Риссалаху и людям вроде Омара Фаттаха и Шейха Хакама тоже не выход.je to dar od Prince Omar Ibn Alwaan.
это подарок от принца Омара Ибн Альваана.Omar Bravo Tordecillas(* 4. března 1980 Los Mochis)
Ома́р Бра́во Тордеси́льяс( исп. Omar Bravo Tordecillas;Zemi od roku 1999 vládne prezident Ismael Omar Guelleh, a ačkoli je oficiální vládní politika značně proamerická,
С 1999 года страной руководит Исмаил Омар Гелле, правительство которого проводит в большой степени про- американскую политику,Omar Lincoln zaslech,
Омар Линкольн подслушал,
