ORLA - перевод на Русском

Pánové… Den Orla.

Господа, операция" День орла".

Budeme mu říkat" Had ve stínu Orla.

Назовем этот стиль" Змея в тени Орла.

Výborně. Had ve stínu Orla.

Прекрасно." Змея в тени Орла.

Oni našli v Gálii mého ukradeného Orla.

Они вернули похищенного орла.

Těchto pak jísti nebudete: Orla, noha, orlice mořské.

Но сих не должно вам есть из них: орла, грифа и морского орла,.

je to strana Orla.

это направление орла.

Jako kdyby se toho pána z Válečného Orla bál.

Это вроде отпугнуло этого парня из Орла войны.

To je hlava Řvoucího Orla z mé střední.

Это моя старая голова орла из старшей школы.

Já nechci orla, pane Pace.

Мне не нужны орлы, мистер Пейс.

Protože s tebou nakrmím svého orla.

Потому что я скормлю тебя своему орлу.

Hodili jsme mincí, Trip uhádl orla.

Кинули монетку. Трип загадал решку.

Je to espreso pro restaurace se značkou orla.

Это настоящая ресторанная кофеварка с орлом на крышке.

Chci si připnout toho orla, co mi dala.

Я… Хочу надеть ту брошь, что она дала мне.

Věnoval jim sochu amerického orla, náš symbol světového míru a svobody.

Он представил им статую белоголового орла, американский символ мира и свободы во всем мире.

To je asi vejce orla.

Похоже на яйцо орла.

Kvůli vám jsem toho orla netrefil.

Почти попал в того орла! Из-за вас промазал.

S divokým pohledem orla, ale přitom jemné jak vodní postel.

Свирепые, как у орла, но мягкие, как водяной матрац.

Nebyl bys schopný vydržet stát tak dlouho, abys mohl udělat krvavého orla.

Ты не сможешь простоять столько, сколько нужно для кровавого орла.

A nahoru, jako křídla orla.

И снова поднимайте, как крылья у орла.

jindy zase orla.

в другой раз- в орла.

Примеры использования Orla на Чешском языке и их переводы на Русский язык