OTOČTE - перевод на Русском

• поверните
• переверните
• разверните
• разворачивайте
• переверни
• поверни

Примеры использования Otočte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Otočte tu malou, aby byl ten strojek směrem ke mně.
Поверни маленькую часть так, чтобы механизм был лицом ко мне.

Stephene, rychle, otočte stránky té knihy.
Скорее, Стивен, переверни страницы этой книги.

Otočte o stránku zpět.
Переверните страницу назад.

Je to zběžná prohlídka. Otočte hlavu a zakašlete.
Обычный медосмотр: поверните голову, дышите,

Otočte prosím někdo tu ceduli na dveřích, ať je tam napsáno, že je zavřeno.
Кто-нибудь, пожалуйста, переверните табличку на двери на" закрыто".

Otočte oběma klíčky zaráz.
Поверните одновременно оба ключа.

Otočte kazetu, druhou stranu.
Переверните кассету, нужна другая песня.

Je tam panel. Prostě jej otočte, stočte se za ním, nedělejte hluk.
Тут панель, поверните ее, спрячьтесь там и не издавайте ни звука.

Otočte ty stoly, schovejte se za ně než ta věc vybouchne.
Переверните те столы, спрячьтесь за ними перед тем, как рванет.

Otočte koně od hranice lesa!
Поверните лошадей от границы леса!

Otočte ho, prosím.
Переверните его, пожалуйста.

Každý jednu chytněte a otočte doprava.
Возьмите каждый по одной и поверните направо.

Otočte ho.
Переверните его.

Sundejte mu oblečení a otočte ho.
Снимите одежду и переверните его.

Otočte jí na bok?
Перевернем ее. Готовы?

Otočte mě.
Разверни меня.

Otočte svůj člun!
Разворачивай свою лодку!

Otočte ho a zaparkujte.
Разверни ее и оставь там.

S tímhle otočte.
Повернете эту штуку.

Otočte ji na bok.
Повернем ее на бок.