PEC - перевод на Русском

• печь
• печка
• духовка
• горнило
• печи
• печью
• реторт

Примеры использования Pec на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Znám někoho, kdo vám tu pec sežene.
Я знаю того, кто сможет достать для тебя печь.

Tvůj pokoj je rozžhaven jako kotel, jako pec, šest ponožek, líní žraloci,
Твоя комната раскалена, как котел, как печь, три пары носков- ленивые акулы,

V 90. letech 19. století si nechal patentovat pec pro ústřední topení
В 90- х годах XIX века он запатентовал печь центрального отопления

jehož jest oheň na Sionu a pec v Jeruzalémě.
Которого огонь на Сионе и горнило в Иерусалиме.

A tahle pec je zase oázou spálené tkáně,
И этот реторт является кладезем обугленной ткани,

Ohřívací pec- výměník tepla je vyroben z vysoce kvalitní žáruvzdorné,
Нагревательная печь- теплообменник произведен из высококачественной кислостойкой и жаростойкой стали,

Že pak rozkaz královský náhlý byl, a pec velmi rozpálená,
И как повеление царя было строго, и печь раскалена была чрезвычайно,

Hostitel může ovládat více než jednu zkušební pec současně pro testování více vzorků,
Хост может контролировать более одного теста печи в то же время для нескольких образцов испытания,

Všickni napořád rozpáleni jsou jako pec, a zžírají soudce své;
Все они распалены, как печь, и пожирают судей своих; все цари ихпадают,

pomocné místnosti, velká venkovní terasa s grilem a dřevo pizza pec.
подсобных помещений, большой открытой террасы с грилем и печью для выпечки хлеба.

V závislosti na velikosti sauny jsme již přiděleno optimální pec, Můžete také zvolit požadované trouba.
В зависимости от размера сауны мы уже выделены оптимальные печи, Вы можете также выбрать желаемый духовки.

Víte, prošel jsem si všechny scénáře naší revoluce, ale v žádném z nich jsme nepoužili pec na mrtvá zvířata.
Знаете, я прогонял все сценарии нашей маленькой революции, но… использовать печь для сжигания щенков в моем списке не было.

si můžete najít pec jsme Kväcklingssjöns obrat.
вы можете найти печи мы Kväcklingssjöns оборачиваемость.

obkreslili si pec pro vypalování výrobků
срисовали горн( печь для обжига изделий)

Máme garáž plnou místa pro tvou pec, hrnčířský kruh.
У нас есть целый гараж, полно места для твоих печей, гончарного круга,

ten lejny nečistoty lidské pec před očima jejich.
ячменные лепешки, и пеки их при глазах их на человеческом кале.

Naše potřeby jsou jako bezedná pec, která si žádá víc
Мы бросаем ресурсы, как в бездонную печь, требующую все больше

Připomíná mi to pec, kterou jsem používal, když jsem dělal v Arnieho fastfoodu.
Это напоминает мне о духовке, которую я привык использовать в Пицце Арни и Вингс.

Sheldon přestavěl moji dětskou troubu na supervýkonnou pec.
Шелдон превращает мою детскую плитку в мощную топку.

Nebo aj, den ten přichází hořící jako pec, v němž budou všickni pyšní,
Ибо вот, придет день, пылающий как печь; тогда все надменные