PEKAŘ - перевод на Русском

• пекарь
• булочник
• пекарем
• булочкин

Примеры использования Pekař на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jestli posádka zjistí, že jsem obyčejný pekař, jsem vyřízený.
И если команда узнает, что я всего лишь аферист, мне конец.

Pokud si vyžádají něco extra, označíš to jako pekař tucet.
Если они просят специальной вы смешиваете его, как пекари десятка.

Tento chlapík, Lionel Poullain, nejslavnější pekař na světě-- zemřel před dvěma a půl měsíci,
Этот парень- Лайонел Пуллейн- самый знаменитый пекарь в мире. Он умер два с половиной месяца назад и был моим героем,

Pekař, Rudolph Petersen, narozen 20. května 1914, syn drážního zaměstnance, Hanse Petersena,
Рудольф Петерсен, пекарь, родившийся 20 мая 1914 года," сын железнодорожника Ханса Петерсена,

řezník, pekař.
Вот: Мясник, булочник.

My, Browne, musíme zjistit, o koho jde, a až budeme znát jeho jméno, ať je to řezník nebo pekař, bude čelit své sprostotě.
Браун, мы должны узнать его имя- мясник он или пекарь- а узнав, призвать к ответу за его непристойное поведение.

Můj otec byl pracovitý pekař, ale když dokončil svou práci v pekárně,
Мой отец был трудолюбивым пекарем, а когда он заканчивал работу в пекарне,

Pekař říkal, že by nakrmil 16 lidí,
Пекарь сказал, что он накормит 16 человек

zvyšují se šance, že z vás bude pekař.
это повышает твои шансы стать пекарем.

To se Olli Mäki," Pekař z Kokkoly", utká s Davey Moorem,
Это когда Олли Мяки," Пекарь из Кокколы" встретиться с Дэйви Муром,

jeho kráva Milky White dojila mléko a Pekař se svou ženou, kteří si přejí, aby se jim narodilo dítě.
его Молочно-белая корова дала молока, Пекарь и его Жена мечтают о ребенке.

jejich otec mohl být sexy pekař ve filmu.
их отцы могли быть сексуальными пекарями в фильмах.

Když se rozednilo, pekař a jeho žena měli už jenom jeden den na zvrácení kletby.
К рассвету у пекаря и его жены остался всего один день чтобы снять проклятие ведьмы.

Stalo se potom, že šeňkýř krále Egyptského a pekař provinili proti pánu svému, králi Egyptskému.
После сего виночерпий царя Египетского и хлебодар провинились пред господином своим, царем Египетским.

alias Řecký Pekař, alias Řecký Svíčkař,
он же" Греческий пекарь", он же" Греческий свечник",

Takže, mistr pekař Jimmy Whelan dlouholetý šiřitel kalorických, přesto delikátních pečených produktů,
Итак, образцовый пекарь Джимми Уилан, долгое время являющийся поставщиком калорийных и, к тому же, вкусных кондитерских изделий,

Popelka ke hrobu své matky, Karkulka za babičkou a Pekař( který odmítá pomoc své ženy)
Красная Шапочка направилась к Бабушке, а Пекарь, отказавшись от помощи Жены,

Motlidby, mistře pekaři, sepsané a požehnané otcem Adamem od Svatého Kříže.
Молитвы, господин пекарь, написанные и освященные отцом Адамом из монастыря Святого Креста.

A i ty, pekaři!
И ты, булочник!

Řeknou vám zařadit řezníci, pekaři a svícen výrobce.
Они говорят вам, чтобы включить ваш мясник, пекарь и подсвечник создателя.