PESTICIDŮ - перевод на Русском

• пестицидов

Примеры использования Pesticidů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

80% pesticidů a 50% nákladů.
на 80% меньше пестицидов и на 50% ниже по себестоимости.

řada různých pesticidů.
и всевозможные пестициды.

přeplněných podmínkách velkofarem. Nadmírou pesticidů a insekticidů, umělými hormony určenými k tomu,
переполненные условия жизни в фабричных фермах); со злоупотреблением пестициды и инсектициды; или искусственные гормоны( разработанный,

Je zbytečné používání pesticidů.
Минимальное использование пестицидов.

Co já vím, tak jsou bez pesticidů.
Я знаю, что они без пестицидов.

Možná je ve městech méně pesticidů než na venkově.
Возможно, в городе меньше пестицидов, чем на загородных территориях.

výrazně nesnižují použití pesticidů.
существенно не снижает использование пестицидов.

Kdo věří místním jídlům vypěstovaným zde bez žádných pesticidů?
Кто согласен, что пищу следует выращивать в местных масштабах без пестицидов?

Geneticky upravené organismy prý zvyšují výnos a i spotřeba pesticidů je menší.
Что генетически модифицированные продукты повышают урожайность и требуют меньше пестицидов.

žádné stopy chemikálií nebo pesticidů.
нет следов химии или пестицидов.

Peta z Petových pesticidů jak bude dávat lekci o dochvilnosti.
Пит из" Пестицидов Пита" и его взгляды на пунктуальность.

výrazně snížíme používání pesticidů.
именно это позволило значительно сократить применение пестицидов.

hvězdy mohou být jen kupou pesticidů.
для вас они могут быть полны пестицидов.

A podívejte se na celkové užití pesticidů na plodiny po celém světě.
И посмотрите на оборот индустрии пестицидов по всем культурам по всему миру.

Svá chapadla mají ve všem, od pesticidů, až po geneticky upravená obilná semena.
Они запустили свои щупальца по все- от пестицидов, до генно- модифицированных сельхозкультур.

jsem vás musel postříkat pořádnou dávkou pesticidů.
мне пришлось брызнуть на тебя большой дозой пестицидов.

Syngenta je švýcarská agrochemická firma zaměřená na výrobu pesticidů, zemědělských osiv a geneticky modifikovaných plodin.
Китай объявил о покупке швейцарской компании Syngenta- одного из мировых лидеров по производству пестицидов и генетически модифицированных растений.

A u izraelských jahod dokonce o víc-- 80 procent pesticidů, především těch proti roztočům v jahodách.
С израильской клубникой в большей степени- 80 процентов пестицидов, особенно направленных против вредоносных клещей на клубнике.

výrobci umělých hnojiv a výrobci pesticidů.
производителям удобрений, производителям пестицидов.

peněz a moře pesticidů, abychom plodiny ochránili před hmyzem,
денег и много пестицидов для защиты от насекомых,