PETEOVI - перевод на Русском

• питу
• пите
• пита
• пит
• питом

Примеры использования Peteovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

pokud pomůžeš Peteovi s převedením zakázek.
если поможешь Питу сохранить всех клиентов.

Tak jsi přišla k Peteovi.
Вы пришли к Питу.

Nicméně, Peteovi a Violet to vyšlo,
В любом случае, у Пита и Вайолет получилось

Dám Peteovi a Barb něco opravdu hezkého.
У нас с Питом и Барб будет очень приятный разговор.

Povězte mi o Peteovi.
Расскажи мне о нем.

Nejdřív potřebuju uklidit Peteovi nedořešení záležitosti.
В- первую очередь, мне надо, чтобы ты уладил все с Питом.

co jsme provedli Peteovi.
что мы сделали с Питом?

Nestrkej Peteovi prsty před hubu. Za posledních 13 let nic nejedl,
Питу палец в рот не клади он не ел уже 13 лет ничего,

Mluvíš o tom samém Peteovi, co se přiznal, že je jedním z vrahů?
Ты говоришь о том самом Пите, что признался, что он один из убийц?

tak jak před 15 lety poslal ty pohlednice Peteovi?
Как он мог отправить эти открытки Питу 15 лет назад?

Všechno-- že mě dostala do tohohle všeho; že mě přivedla k Peteovi; že mě vůbec našla.
За все… за то, что вовлекла меня во все это, что привела меня к Питу, что нашла меня.

Liz Lemonové a… plešatýmu Peteovi, že tohle zařídil a hlavně jedné výjimečné blondýně.
Лиз Лемон… Лысоголового Пита за настройку спутника, И конечно, совершенно особенную блондинку.

Jestli byl její nápad donést Peteovi peníze, proč je schovávat tady?
Если это была ее идея, отдать деньги Питу, зачем было прятать их здесь?

Podívej, víme o Peteovi, víme o tom podvodu v bance,
Слушай, мы знаем про Пита, мы знаем про банк,

A jestli ten pocit dnes večer neobnovíme, kvůli Peteovi, tak kdy jindy se to podaří?
И если нам не удастся вернуть это ощущение сегодня вечером, ради Пита, то сможем ли мы вернуть его вообще?

Myslím, že jsem udělal přesně to samé Peteovi, soudil jsem knihu podle… tetované tváře.
Я сделал то же самое по отношению к Питу, судя о книге по ее… татуировке.

A Peteovi jsem to neřekla.
И не сказала Питу, никому не сказала.

Proč nezavoláš Peteovi? Jděte do kina.
Позвони Питу, сходите в кино.

Schovávat tajemství, neříkat to Peteovi nebo Sheldonovi.
Держа это в секрете, не говоря Питу или Шелдону.

Mám všechny své zakázky předat Peteovi na stříbrném podnose.
Теперь я должен всех клиентов отдать Питу.