Примеры использования Philadelphie на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To byl prodejce zbraní z Philadelphie, který prodal Colt, model 1903, soukromému sběrateli asi před šesti měsíci.
Торговец оружием из Филадельфии продал карманный бескурковый Кольт модели 1903 года частному коллекционеру около шести месяцев назад.budu muset zajet do Philadelphie a propláchnout uši panu Dickinsonovi
Náš přítel z Philadelphie mi řekl, že jsi byla trochu zmatená z nabídky, kterou nám dnes od pana Fraziera přivezl.
Наш друг из Филадельфии сообщил мне, что ты не оценила предложение, которое он чуть раньше передал от мистера Фрейзера.Pak jsem málem zbláznil kvůli odjetí z philadelphie, tak jsem se ho zeptal
Потом я начал волноваться, что покидаю Филадельфию, и попросил его привезти меня обратно Он сказал,Severní Philadelphie, Harrisburg, stanice v Baker Street.
já jsem jela vlakem do Philadelphie, čekal na mě na nádraží
я села на поезд до Филадельфии, он встретил меня на станции,No, když jsem ráno vstával, tak mě ani nenapadlo, že pojedu do Philadelphie, to přiznávám.
Ладно, я не думал что полечу в Филадельфию, когда просыпался сегодня утром. Я согласен с тобой.musím se dostat do Philadelphie tak rychle, jak to jen půjde!
я должен добраться до Филадельфии как можно быстрее!V letadle do Philadelphie se dvěma ne zrovna nezadanýma holkama,
Мы застряли на самолете в Филадельфию с двумя очень неодинокими девушкми,Jmenuje se Cassandra Raillyová, byla respektovanou neuroložkou z Philadelphie.- Praxe nechala loni v lednu.
Ее зовут Кассандра Райлли, была уважаемым врачом-- неврологом из Филадельфии, ушла с работы в январе.Míří do Philadelphie, tak jsem myslela, že by bylo fajn, kdybyste se seznámily.
Она направляется в Филадельфию, вот я и подумала, что вам двоим неплохо бы встретиться.hodináře z Philadelphie.
часовщик из Филадельфии.Jela jsem do Philadelphie, autobus měl zastávku, aby si mohli lidi odskočit,
Я собиралась в Филадельфию, автобус остановился для желающих посетить туалет,z New Yorku, Philadelphie, Chicaga nebo měsíce.
из Нью-Йорка, Филадельфии, Чикаго или с Луны.Března 1997 přestoupil do Philadelphie Flyers, za níž hrál jednak v NHL, ale také v jejím farmářském klubu Philadelphia Phantoms.
Марта 1997 года перешел в« Филадельфию Флайерз», выступал в ее составе в НХЛ и также за фарм- клуб« Vedení Tygrů nabíralo děti z ulic Philadelphie, aby hrály ten večer zápas proti Athletics.
Руководство команды набрало ребят прямо с улиц Филадельфии для той игры против" Атлетикс.tým se následně přestěhoval do Philadelphie, kde hrál jako Philadelphia Quakers.
где отыграл один сезон под названием« Филадельфия Квакерз».jak se k němu po ulici blíží poldové z Philadelphie.
так далеко… чтобы он увидел, как копы из Филадельфии приближаются к нему.Poslal vás před pěti lety do Philadelphie, abyste přivezla sešit s nákresy,
Он отправил тебя в Филадельфию пять лет назад за книгой,sledujeme průlomové zprávy z Philadelphie, kde byla nahlášena exploze pár mil od nádraží na 30.
у нас важные новости из Филадельфии, откуда нам сообщили о взрыве в нескольких милях от железнодорожного вокзала.
