PLAVKÁCH - перевод на Русском

Možná tě jen chce vidět v plavkách.

Может он просто хочет увидеть тебя в купальнике.

Je tohle fígl, aby jste mě mohla vidět v plavkách?

Это повод, чтобы увидеть меня в плавках?

Bazény, holky v plavkách.

Бассейны, девочки в бикини.

To bych se samozřejmě musela koupat v plavkách.

Конечно, придется принимать ее в купальном костюме.

Všechno na čem ti záleží jsou modelky v plavkách.

Тебе нравятся модели в купальниках.

Pokud se v plavkách necítíš pohodlně, klidně si je můžeš sundat.

Если тебе не удобно в купальнике, ты можешь раздеться.

jsem odmítla zakázat přehlídku v plavkách.

я отказалась запрещать конкурс в плавках.

Už se strašně těším na Sama v jeho zlatých plavkách.

Я жду с огромным нетерпением Сэма в золотом бикини.

Všechny ty dívky v mokrých plavkách.

все эти молодые женщины в мокрых купальниках.

Nemám žádný doporučení, ale mám fotku v plavkách. Chcete ji vidět?

У меня нет резюме, но у меня есть снимок в купальнике.

jeho prázdninové fotky v plavkách.

вот его пляжные фотки в плавках.

Hledám holku v plavkách.

Девочки в бикини.

To je krásná fotka, jste tu s mámou v plavkách.

Фотография- ты с мамой в купальниках.

Spangler v plavkách?

Спенглер в купальнике.

Viděl jsi ho v těch plavkách.

Ты же видел его в этих плавках.

Tady je to úplně jiné chodit v plavkách.

Так странно разгуливать тут в купальниках.

abyste mě viděl v plavkách.

чтобы увидеть меня в купальнике.

dostal fotku Saddama Hussaina v plavkách.

вырезать фото Саддама Хуссейна в плавках.

Banda cizích lidí, co v plavkách popíjí alkohol, je moje nejhorší noční můra.

Кучка незнакомцев, которые распивают алкоголь в купальниках- мой ночной кошмар.

Všechno jeho spodní prádlo je obroubený síťkou jako na plavkách?

У него во всех трусах внутри сетка, как в купальниках.

Примеры использования Plavkách на Чешском языке и их переводы на Русский язык